Weitere Songs von Zach Williams
Beschreibung
Programmierer, Produzent, Keyboards, Hintergrundgesang, Klavier, Komponist, Editor, Synthesizer, Toningenieur: Jeff Sojka
Assoziierter Interpret, Komponist: Zach Williams
Schlagzeug, Percussion: Miles McPherson
Programmierer, Synthesizer, Klavier, Hintergrundgesang, Keyboards, Produzent, Komponist, Editor, Toningenieur: Ben Glover
Bass: Brent Milligan
Gitarre: Nathan Dugger
Hintergrundgesang: Shantrice Laura
Mischtechniker: Doug Weier
Mastering-Ingenieur: Sam Moses
A&R-Direktor: Sam Featherstone
Songtext und Übersetzung
Original
Heart heavy, head spent
Doing my best just to catch my breath
Pain-weary, nothing left
Life hits hard, and it don't make sense
I can't see the light, feels like this tunnel is closing in
And I keep feeling like this struggle ain't never gonna end, but
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
So hold on, don't lose hope
Remember this world is not our home
These bruises on our souls
Won't be welcome on the streets of gold
So raise your fist and tell that devil that he ain't gonna win
I've read that Revelation, and I know how this story ends, oh
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
We know our King is coming back
We know all things are gonna pass
Someday soon we'll hear the angels singing, "Worthy is the Lamb"
There's a place for me and you
Where He's making all things new
Someday soon we'll join the angels singing, "Worthy is the Lamb"
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Deutsche Übersetzung
Herz schwer, Kopf erschöpft
Ich gebe mein Bestes, um wieder zu Atem zu kommen
Schmerzmüde, nichts mehr übrig
Das Leben trifft hart und es ergibt keinen Sinn
Ich kann das Licht nicht sehen, es fühlt sich an, als würde sich dieser Tunnel schließen
Und ich habe immer das Gefühl, dass dieser Kampf niemals enden wird, aber
Eines Tages, wenn wir dieses Leben verlassen
Es wird keinen Schmerz mehr geben, keine Tränen mehr zum Weinen
Im Paradies wird alles gut
Eines Tages, wenn wir sein Gesicht sehen
Diese Ängste werden verschwinden
Und nein, es gibt keine Sorge und es gibt keinen Kampf
Denn im Paradies gibt es keinen Ärger
Ist kein Problem
Ist kein Problem
Also warte, verliere nicht die Hoffnung
Denken Sie daran, dass diese Welt nicht unser Zuhause ist
Diese blauen Flecken auf unserer Seele
Wird auf den Straßen aus Gold nicht willkommen sein
Also hebe deine Faust und sag dem Teufel, dass er nicht gewinnen wird
Ich habe diese Offenbarung gelesen und weiß, wie diese Geschichte endet, oh
Eines Tages, wenn wir dieses Leben verlassen
Es wird keinen Schmerz mehr geben, keine Tränen mehr zum Weinen
Im Paradies wird alles gut
Eines Tages, wenn wir sein Gesicht sehen
Diese Ängste werden verschwinden
Und nein, es gibt keine Sorge und es gibt keinen Kampf
Denn im Paradies gibt es keinen Ärger
Ist kein Problem
Ist kein Problem
Wir wissen, dass unser König zurückkommt
Wir wissen, dass alles vorübergehen wird
Eines Tages werden wir die Engel singen hören: „Würdig ist das Lamm“
Es gibt einen Platz für mich und dich
Wo Er alles neu macht
Eines Tages, bald, werden wir uns den Engeln anschließen und singen: „Würdig ist das Lamm“
Eines Tages, wenn wir dieses Leben verlassen
Es wird keinen Schmerz mehr geben, keine Tränen mehr zum Weinen
Im Paradies wird alles gut
Eines Tages, wenn wir sein Gesicht sehen
Diese Ängste werden verschwinden
Und nein, es gibt keine Sorge und es gibt keinen Kampf
Denn im Paradies gibt es keinen Ärger
Ist kein Problem
Ist kein Problem
Nein, im Paradies gibt es keinen Ärger
Ist kein Problem
Ist kein Problem
Nein, im Paradies gibt es keinen Ärger