Weitere Songs von Zach Williams
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Zach Williams
Schlagzeug: Aaron Sterling
Komponist, Gitarre, Keyboards: Tucker Beathard
Schlagzeug: Jacob Arnold
Herausgeber, Schlagzeug: Kevin Rooney
Keyboards, E-Gitarre, Akustikgitarre, Hintergrundgesang, Percussion, Produzent, Orgel, Programmierer: Jonathan Smith
Bass: Tony Lucido
Akustische Gitarre: Jonny Fung
E-Gitarre: Kris Donegan
Steelgitarre: Scotty Murray
Tastaturen: Alex Wright
Hintergrundgesang: Kristen Rogers
Chor: Kiley Phillips
Chor: Devonne Fowlkes
Chor: Emoni Wilkins
Chor: Jannelle Means
Chor: Joey Richey
Chor: Moiba Mustapha
Chor: Jason Eskridge
Komponist: Casey Beathard
Komponist: Ben Stennis
Toningenieur: Buckley Miller
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Austin Brown
Mischtechniker: Sean Moffitt
Mastering-Ingenieur: Sam Moses
A&R-Direktor: Sam Featherstone
Songtext und Übersetzung
Original
I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
He was hurting my momma
Had my ol' man praying like a preacher at the end of his rope
It was justified
It was self-defense
It was do or die
It was me and him
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
I didn't pull no knife, didn't fire no gun
Just to held him under long enough to put him down
Nobody's gonna miss that prodigal son
He's probably halfway down the Mississippi by now
Went from guilty as sin to covered in blood
Now who I am ain't who I was
'Cause I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Wiping muddy water outta my eyes
That's the day that I saw the light
'Bout six feet out in the Buffalo
Was my Damascus road
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Oh, sometimes you gotta take a life
To keep one out the grave
I killed a man
I killed a man
I killed a man
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
Deutsche Übersetzung
Ich habe einen Mann getötet
Im Fluss
Ja, ich habe gesehen, wie die Strömung ihn mitgerissen hat
Ja, ich habe einen Mann getötet
Unten im Fluss
Ja, ich musste mir ein Leben nehmen
Um einen aus dem Grab zu retten
Er war mit dem Teufel befreundet
War keinen Dreck wert
Versuchte, mich in einer Flasche zu ertränken
Habe versucht, mich am Rauch zu ersticken
Er hat meiner Mama wehgetan
Mein alter Mann betete wie ein Prediger am Ende seiner Kräfte
Es war gerechtfertigt
Es war Selbstverteidigung
Es hieß: Tun oder Sterben
Es waren ich und er
Also habe ich einen Mann getötet
Im Fluss
Ja, ich habe gesehen, wie die Strömung ihn mitgerissen hat
Ja, ich habe einen Mann getötet
Unten im Fluss
Ja, ich musste mir ein Leben nehmen
Um einen aus dem Grab zu retten
Ich habe kein Messer gezogen, keine Waffe abgefeuert
Nur um ihn lange genug unter Kontrolle zu halten, um ihn niederzulegen
Niemand wird diesen verlorenen Sohn vermissen
Er ist wahrscheinlich inzwischen auf halber Strecke des Mississippi
Von schuldig wie die Sünde zu blutüberströmt
Jetzt bin ich nicht mehr der, der ich war
Weil ich einen Mann getötet habe
Im Fluss
Ja, ich habe gesehen, wie die Strömung ihn mitgerissen hat
Ja, ich habe einen Mann getötet
Unten im Fluss
Ja, ich musste mir ein Leben nehmen
Um einen aus dem Grab zu retten
Ich wischte mir schlammiges Wasser aus den Augen
Das ist der Tag, an dem ich das Licht sah
„Etwa zwei Meter draußen im Buffalo.“
War meine Straße nach Damaskus
Also habe ich einen Mann getötet
Im Fluss
Ja, ich habe gesehen, wie die Strömung ihn mitgerissen hat
Ja, ich habe einen Mann getötet
Unten im Fluss
Ja, ich musste mir ein Leben nehmen
Um einen aus dem Grab zu retten
Oh, manchmal muss man sich ein Leben nehmen
Um einen aus dem Grab zu retten
Ich habe einen Mann getötet
Ich habe einen Mann getötet
Ich habe einen Mann getötet
Er war mit dem Teufel befreundet
War keinen Dreck wert
Versuchte, mich in einer Flasche zu ertränken
Habe versucht, mich am Rauch zu ersticken