Weitere Songs von Zach Williams
Beschreibung
Hintergrundgesang, Gitarre, Komponist, Unbekannt, Produzent, Programmierer, Toningenieur: Jonathan Smith
Schlagzeug: Aaron Sterling
Komponist: Paul Duncan
Mundharmonika, Keyboards, Percussion: Tim Lauer
Banjo, Bass, Bouzouki, Cello, E-Gitarre, Pedal-Steel-Gitarre: Gideon Klein
Akustische Gitarre: Tim Galloway
Mischtechniker: Sean Moffitt
Mastering-Ingenieur: Sam Moses
A&R-Direktor: Sam Featherstone
Songtext und Übersetzung
Original
I'm a simple man
With dust on these cracked and calloused hands
I ain't rich enough to buy myself a chance
I'm like everybody else
I got a twisted, broken story I could tell
I paved the road to hell with stones I laid myself
And I built it all too well
Well, I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
Guess you could say I've got a friend in high places
Yeah, I'm livin' proof
What a carpenter from Nazareth can do
How a hammer and a nail can make things new
And I don't know why He cared
Enough to turn His head and hear my prayer
Leave Heaven when He could have just stayed there
It really don't seem fair
No, it don't seem fair
'Cause I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
I guess you could say I've got a friend in high places
Yes, I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
I guess you could say I've got a friend in high places
If you need a friend
Who ain't scared of what you've done or where you've been
Just open up the door and let Him in
If you need a friend
Deutsche Übersetzung
Ich bin ein einfacher Mann
Mit Staub auf diesen rissigen und schwieligen Händen
Ich bin nicht reich genug, um mir eine Chance zu erkaufen
Ich bin wie alle anderen
Ich hatte eine verdrehte, kaputte Geschichte, die ich erzählen konnte
Ich habe den Weg zur Hölle mit Steinen gepflastert, die ich selbst gelegt habe
Und ich habe es allzu gut gebaut
Nun, ich weiß, was ich getan habe
Und wenn es zu einem Urteil kommen sollte, könnte ich es nicht ertragen
Auf mich allein gestellt
Aber der Erlöser trat ein
Ich habe die schlimmste meiner Sünden gesehen und sie einfach ausgelöscht
Man könnte wohl sagen, dass ich einen Freund in hohen Positionen habe
Ja, ich bin der lebende Beweis
Was ein Zimmermann aus Nazareth leisten kann
Wie ein Hammer und ein Nagel Dinge neu machen können
Und ich weiß nicht, warum es ihn interessierte
Genug, um Seinen Kopf zu drehen und mein Gebet zu hören
Verlasse den Himmel, wenn Er einfach dort hätte bleiben können
Es scheint wirklich nicht fair zu sein
Nein, es scheint nicht fair zu sein
Weil ich weiß, was ich getan habe
Und wenn es zu einem Urteil kommen sollte, könnte ich es nicht ertragen
Auf mich allein gestellt
Aber der Erlöser trat ein
Ich habe die schlimmste meiner Sünden gesehen und sie einfach ausgelöscht
Man könnte wohl sagen, dass ich einen Freund in hohen Positionen habe
Ja, ich weiß, was ich getan habe
Und wenn es zu einem Urteil kommen sollte, könnte ich es nicht ertragen
Auf mich allein gestellt
Aber der Erlöser trat ein
Ich habe die schlimmste meiner Sünden gesehen und sie einfach ausgelöscht
Man könnte wohl sagen, dass ich einen Freund in hohen Positionen habe
Wenn Sie einen Freund brauchen
Wer hat keine Angst vor dem, was Sie getan haben oder wo Sie waren?
Öffne einfach die Tür und lass ihn herein
Wenn Sie einen Freund brauchen