Weitere Songs von Zimmer90
Beschreibung
Produzent: Zimmer90
Produzent: Tobias Felix Kuhn
Komponist: Finn Gronemeyer
Komponist: Joscha Becker
Komponist: Tobias Felix Kuhn
Texter: Finn Gronemeyer
Texter: Joscha Becker
Texter: Tobias Felix Kuhn
Songtext und Übersetzung
Original
Are you with me?
When I fall into the sun
We were children
When we taught ourselves to run
All that I know, I should go
To a place where rivers flow
Is it home? Is it right? Is it wrong?
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all on my own
I wanna dance, dance just like you do
But now I'm dancing alone
Are you with me? Are you with me?
I wish I knew I was wrong
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all in my own
Quiet water
You were asking me to change
I remember
How it all got weird and strange
Behind the doors
There's so much more, there's so much more
The evening sun, the morning comes
What have I done?
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all on my own
I wanna dance, dance just like you do
But now I'm dancing alone
Are you with me? Are you with me?
I wish I knew I was wrong
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all in my own
Oh, when you cry
It's alright, it's alright
Oh, you've got time
It's alright, it's alright
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all on my own
I wanna dance, dance just like you do
But now I'm dancing alone
Are you with me? Are you with me?
I wish I knew I was wrong
I wanna feel, feel like we used to
But now I'm all in my own
Deutsche Übersetzung
Bist du bei mir?
Wenn ich in die Sonne falle
Wir waren Kinder
Als wir uns selbst das Laufen beibrachten
Soweit ich weiß, sollte ich gehen
An einen Ort, wo Flüsse fließen
Ist es zu Hause? Ist es richtig? Ist es falsch?
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz alleine
Ich möchte tanzen, tanzen genau wie du
Aber jetzt tanze ich alleine
Bist du bei mir? Bist du bei mir?
Ich wünschte, ich wüsste, dass ich falsch lag
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz auf mich alleine gestellt
Ruhiges Wasser
Du hast mich gebeten, mich zu ändern
Ich erinnere mich
Wie alles seltsam und seltsam wurde
Hinter den Türen
Es gibt so viel mehr, es gibt noch so viel mehr
Die Abendsonne, der Morgen kommt
Was habe ich getan?
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz alleine
Ich möchte tanzen, tanzen genau wie du
Aber jetzt tanze ich alleine
Bist du bei mir? Bist du bei mir?
Ich wünschte, ich wüsste, dass ich falsch lag
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz auf mich alleine gestellt
Oh, wenn du weinst
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Oh, du hast Zeit
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz alleine
Ich möchte tanzen, tanzen genau wie du
Aber jetzt tanze ich alleine
Bist du bei mir? Bist du bei mir?
Ich wünschte, ich wüsste, dass ich falsch lag
Ich möchte mich fühlen, fühlen wie früher
Aber jetzt bin ich ganz auf mich alleine gestellt