Weitere Songs von The Paradox
Beschreibung
Gesang, E-Gitarre, Komponist, Texter: Eric Dangerfield
Gesang, E-Gitarre, Komponist, Texter: Christopher Bernard
Bass, Komponist, Texter: Donald Bryant
Schlagzeug, Komponist, Texter: Percy Crews III
Mischingenieur: Jeremie Inhaber
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Komponist, Texter: Daniel Omelio
Komponist, Texter: Nick Furlong
Produzent: Robopop
Komponist und Texter: Eric Dangerfield
Komponist Texter: Christopher Bernard
Komponist und Texter: Donald Bryant
Komponist Texter: Percy Crews III
Komponist und Texter: Daniel Omelio
Komponist und Texter: Nick Furlong
Songtext und Übersetzung
Original
I wonder if she's getting the hint
When my tongue's tied up, is she noticing it?
Don't think I ever met a girl that treats me like I exist
I'd rather swing it and miss then never know if I did
I was on my way to tell her when she said
"Shut up and kiss me"
I bet it won't be the first or the last
Time that I end up in your bed (hey)
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
We don't really need to complicate things
It ain't nothing serious, nothing but a fling
Don't need to put a label on it, saying shit we don't mean
And makе it more than it is, this is as good as it gets
I was on my way to tell hеr when she said
"Shut up and kiss me"
I bet it won't be the first or the last
Time that I end up in your bed (hey)
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
We got no strings attached
You know we like it like that
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
Deutsche Übersetzung
Ich frage mich, ob sie den Hinweis versteht
Bemerkt sie es, wenn meine Zunge gefesselt ist?
Ich glaube nicht, dass ich jemals ein Mädchen getroffen habe, das mich so behandelt, als ob ich existiere
Ich würde es lieber schwingen und verpassen, als nie zu wissen, ob ich es getan habe
Ich war gerade auf dem Weg, es ihr zu sagen, als sie es sagte
„Halt den Mund und küss mich“
Ich wette, es wird nicht das erste oder letzte sein
Zeit, dass ich in deinem Bett lande (hey)
Sag weniger, du musst nicht fragen
Ich bin damit einverstanden, denn es gibt keine Bedingungen
Wir müssen die Dinge nicht wirklich komplizieren
Es ist nichts Ernstes, nichts weiter als eine Affäre
Es ist nicht nötig, ein Etikett darauf anzubringen und zu sagen, dass wir das nicht so meinen
Und machen Sie mehr als es ist, so gut geht es nicht
Ich war gerade auf dem Weg, es ihr zu sagen, als sie es sagte
„Halt den Mund und küss mich“
Ich wette, es wird nicht das erste oder letzte sein
Zeit, dass ich in deinem Bett lande (hey)
Sag weniger, du musst nicht fragen
Ich bin damit einverstanden, denn es gibt keine Bedingungen
Ich bin damit einverstanden, denn es gibt keine Bedingungen
An uns sind keine Bedingungen geknüpft
Du weißt, dass wir es so mögen
Sag weniger, du musst nicht fragen
Ich bin damit einverstanden, denn es gibt keine Bedingungen