Weitere Songs von AOUR
Songtext und Übersetzung
Original
Alo, alo, alo, alo, alo, alo, pițdo, sună banii!
Alo, alo, alo, alo, alo, alo, pițdo, sună banii!
Mamă, ce dinamică, dau din cap dinamită, îmi sparg nasu' ceramică, da' pe la noi se practică, că eu mă mint de pe față și n-am buton de panică.
Funny money fac statusu', mi se pare funny că trag la turcă, bade, fă!
Te rog, Doamne, iartă-mă c-am făcut păcatele, iertați, încă se repetă. Disrespectful bipolar, respectfully tripolar.
Am atâtea nume pe toc, ar zici că sunt dicționar.
Și strigă: bani pe masă, vin pachetele!
N-ai ce să cauți la noi înarie. Dau o dată și mă iau cu altele.
Totul deodată, niciodată. Ajung acasă, dezbrac de la ghete, se pune pe masă.
Mm, mm, mm, ce are picior la faete. Pițde bete, se vede că le-i sete.
Tragem pe nas energii de la stele. Sexul de trezire, nu bem cafele.
Vor prietene să vină și ele și dau în ele cum dă la campionat Pele. Dau din picioare alert, fug după bani alert.
Dacă dau, nu schimb, după bani alert. Dacă fac, nu zic, după fac call back.
Dacă par, nu simt, clară marfă în bag. Dacă lar nu simt, trage marfă în piept.
Dacă am o zi, s-o fac în tandem. Ca s-o fac altfel o s-o fac la fel. Go, go, go, go, go, go, go.
Anywhere I'm go. Go, go, go, go, go, go, go. Anywhere I'm go.
Go, go, go, go, go, go, go. Anywhere I'm go.
Go, go, go, go, go, go.
Anywhere I'm go!
Și strigă: bani pe masă, vin pachetele.
N-ai ce să cauți la noi înarie. Dau o dată și mă iau cu altele.
Totul deodată, niciodată. Bani pe masă, vin pachetele.
N-ai ce să cauți la noi înarie. Dau o dată și mă iau cu altele.
Totul deodată, niciodată.
Deutsche Übersetzung
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, Schatz, das Geld klingelt!
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, Schatz, das Geld klingelt!
Mama, was für eine Dynamik, ich schüttele den Dynamitkopf, breche mir die Keramiknase, ja, das wird hier geübt, dass ich mir ins Gesicht lüge und ich habe keinen Panikknopf.
Komisches Geld, ich mache einen Status, es kommt komisch vor, dass ich auf Türkisch schieße, heißt es, mach es!
Bitte, Gott, vergib mir die Sünden, die ich begangen habe. Vergib mir, sie wiederholen sich immer noch. Respektlos bipolar, respektvoll tripolar.
Ich habe so viele Namen im Kopf, man könnte sagen, ich bin ein Wörterbuch.
Und er schreit: Geld auf den Tisch, die Pakete kommen!
Sie haben bei uns nichts zu suchen. Ich gebe es einmal und nehme es mit anderen.
Alles auf einmal, niemals. Ich komme nach Hause, ziehe meine Stiefel aus und lege sie auf den Tisch.
Mm, mm, mm, was ist los mit Mädchen? Sie sind betrunken, man sieht ihnen an, dass sie durstig sind.
Wir beziehen Energie von den Sternen. Beim Sex beim Aufwachen trinken wir keinen Kaffee.
Sie wollen, dass auch ihre Freundinnen mitkommen, und ich schlage sie, wie Pelé es bei der Meisterschaft gibt. Ich bin wachsam, ich renne dem Geld hinterher.
Wenn ich gebe, tausche ich nicht um, nach Geldalarm. Wenn ja, sage ich es nicht, dann rufe ich zurück.
Wenn sie hinsehen, fühlen sie sich nicht, räumen Sie die Ware in die Tüte. Wenn ich es nicht spüre, zieht es Ladung in die Brust.
Wenn ich einen Tag Zeit habe, mache ich das gemeinsam. Um es anders zu machen, werde ich es genauso machen. Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh.
Wo auch immer ich hingehe. Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh. Wo auch immer ich hingehe.
Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh. Wo auch immer ich hingehe.
Geh, geh, geh, geh, geh, geh.
Wohin ich auch gehe!
Und er schreit: Geld liegt auf dem Tisch, die Pakete kommen.
Sie haben bei uns nichts zu suchen. Ich gebe es einmal und nehme es mit anderen.
Alles auf einmal, niemals. Geld liegt auf dem Tisch, die Pakete kommen.
Sie haben bei uns nichts zu suchen. Ich gebe es einmal und nehme es mit anderen.
Alles auf einmal, niemals.