Weitere Songs von KIKI
Beschreibung
Produzentin: Helena Amarantinis Phansook
Produzent: Thanon Sanglek
Produzent: Purich Phansook
Komponistin: Helena Amarantinis Phansook
Komponist: Thanon Sanglek
Texterin: Helena Amarantinis Phansook
Arrangeur: Thanon Sanglek
Songtext und Übersetzung
Original
I'm in the ocean
I'm in the ocean
I'm in the ocean
Lifetime devotion
I curl up like a pearl inside the biggest oyster in the sea
Denying all the horrors that's surrounding me
The sparkle and the shine you see
Is nothing but a twisted dream
One day I'll have to leave this brittle home
And walk this ugly streets alone
Is it alright to say goodbye
To something once that gave you life?
But it's a life you wish you don't belong
I look up right into the skies
And see the birds in black and white
I wish they knew what's down below
A spiraling world inside my guts
Maybe I'm a mess
And maybe I'm blessed
But I'm just another oyster
Feeling free
Whatchu got for me
Make believe isn't just for free
Laying here underneath and
Humble in youth, dressed and abused
Cos I'm just being me
Whatchu got for me
Make believe isn't just for free, no
Laying here underneath the sea and I have
Feelings too
I'm in the ocean
I'm in the ocean
I'm in the ocean
Lifetime devotion
I'm in the ocean
I'm in the ocean
I'm in the ocean
Lifetime devotion
I'm in the ocean
I'm in the ocean
I'm in the ocean
Lifetime devotion
I'm in the ocean
Lifetime devotion
I'm in the ocean
Lifetime devotion
Deutsche Übersetzung
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe
Ich rolle mich wie eine Perle in der größten Auster des Meeres zusammen
Ich leugne alle Schrecken, die mich umgeben
Das Funkeln und der Glanz, den Sie sehen
Ist nichts weiter als ein verdrehter Traum
Eines Tages werde ich dieses brüchige Zuhause verlassen müssen
Und gehe alleine durch diese hässlichen Straßen
Ist es in Ordnung, sich zu verabschieden?
Zu etwas, das dir einst Leben geschenkt hat?
Aber es ist ein Leben, zu dem man am liebsten nicht dazugehört
Ich schaue direkt in den Himmel
Und sehen Sie die Vögel in Schwarzweiß
Ich wünschte, sie wüssten, was unten ist
Eine spiralförmige Welt in meinen Eingeweiden
Vielleicht bin ich ein Chaos
Und vielleicht bin ich gesegnet
Aber ich bin nur eine weitere Auster
Sich frei fühlen
Was hast du für mich?
Make believe ist nicht nur kostenlos
Hier unten liegen und
Demütig in der Jugend, gekleidet und misshandelt
Denn ich bin einfach ich selbst
Was hast du für mich?
Make believe ist nicht nur kostenlos, nein
Ich liege hier unter dem Meer und das habe ich
Auch Gefühle
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe
Ich bin im Ozean
Lebenslange Hingabe