Weitere Songs von TAEMIN
Beschreibung
Texter: San Yoon
Komponist: San Yoon
Komponist: Carlos K
Komponist: Phoenix Storm
Komponist: Waveshower
Arrangeur: Carlos K
Arrangeur: Waveshower
Grafikdesign: Park Jisoo
Songtext und Übersetzung
Original
따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!
Deutsche Übersetzung
Im warmen Wind verstreuen sich unsere Jahreszeiten, als wären sie verblasst.
Von all den verblassten Tagen ist nur noch Bae Jae-guk übrig, der nass wird.
Ich weiß, dass es kein Zurück mehr gibt.
Laufen Sie unter wiederholtem Bedauern dem Ende entgegen und spüren Sie die Morgendämmerung.
Wenn sich die vergangenen Nächte in Erinnerungen auflösen, bin ich vielleicht eines Tages bereit zu verlieren. Niemand ist mehr übrig, dem man vertrauen kann.
Sogar die Momente, die vertraut waren, zieh es aus. Kann nicht mithalten.
Nichts mehr, dem man vertrauen kann.
Während der Vorhang fällt, ist die Schlussfolgerung, vor der wir am Ende dieser glänzenden Tage stehen, nicht schlüssig.
Ich kann nur den gleichgültigen Ausdruck auf Ihrem Gesicht spüren, wenn Sie anhalten, als ob Sie das Ende einer langen Reise markieren würden.
Worte, die für die Ewigkeit bleiben, werden bis ins Vergessen vergessen. Jetzt weiß ich, dass es kein Zurück mehr gibt.
Laufen Sie unter wiederholtem Bedauern dem Ende entgegen und spüren Sie die Morgendämmerung.
Wenn sich die vergangenen Nächte in Erinnerungen auflösen, bin ich vielleicht eines Tages bereit zu verlieren. Niemand ist mehr übrig, dem man vertrauen kann.
Sogar die Momente, die vertraut waren, zieh es aus. Kann nicht mithalten.
Nichts mehr, dem man vertrauen kann.
Während der Vorhang fällt, ist die Schlussfolgerung, vor der wir am Ende dieser glänzenden Tage stehen, nicht schlüssig.
Die Worte, die ich gesagt habe, die verschwommenen Erinnerungen, die zusammengebrochenen Gefühle müssen alles hinter sich lassen.
Wird es mit der Zeit vergessen?
All die vergangenen Schmerzen, ich brauche deine Entschuldigung nicht. Vergiss alles, sag es einfach. Niemand ist mehr übrig, dem man vertrauen kann.
Sogar die Momente, die vertraut waren, zieh es aus. Kann nicht mithalten.
Nichts mehr, dem man vertrauen kann.
Während der Vorhang fällt, ist die Schlussfolgerung, vor der wir am Ende dieser glänzenden Tage stehen, nicht schlüssig.
Endlose Trauer, wenn etwas Weiches verschwindet, kann ich einfach nicht mithalten, kann nicht mithalten.
Ich hoffe, dass ich es ertragen kann, so zu tun, als wäre ich ich selbst.
Ich vermisse mich jetzt.
Es gibt keinen Ausweg!