Weitere Songs von All Time Low
Beschreibung
Gitarre, Gesang: Alex Gaskarth
Produzent: Alex Gaskarth
A- und R-Administratorin: Alison Murphy
Produzent: Andrew Goldstein
Gitarre: Jack Barakat
A&R-Regie: Johnny Minardi
Mischer: Neal Avron
Zusätzliche Produktion: Nik Trekov
Schlagzeug, Percussion: Rian Dawson
Meister: Ted Jensen
Bass: Zack Merrick
Produzent: Zakk Cervini
Autor: Alex Gaskarth
Autor: Andrew Goldstein
Autor: Jack Barakat
Songtext und Übersetzung
Original
Shh! You pour your salt in my cuts and call it seasoning.
You've got the recipe right, and now you're eating me alive.
I wanna thank you so much for all your love and affection. All your toxic intention is in overdrive.
So can I get a witness?
'Cause baby need an alibi.
I'm just some motherfucker, you're tired of suckers, come here I'll pucker up.
Kiss me while I'm falling, tell me you love it how I'm bleeding out for you!
Just sink your teeth in my skin, down to the skeleton.
My bones were made for the beat down you've been saving up for life.
And all your restless obsessions, parasocial aggression, chemical intervention, give me cyanide.
So let me get a witness, 'cause baby need an alibi.
I'm just some motherfucker, you're tired of suckers, come here I'll pucker up.
Kiss me while I'm falling, tell me you love it how I'm bleeding out for you.
So can I get a witness?
'Cause I've been on your hit list, trying to mind my business, moving on.
If you've got something to cry about, go on and get it out, mm.
I'm just some motherfucker, you're tired of suckers, come here I'll pucker up.
Kiss me while I'm falling, tell me you love it how I'm bleeding out for you.
Bleeding out for you!
Deutsche Übersetzung
Psst! Du gießt dein Salz in meine Stücke und nennst es Würze.
Du hast das Rezept richtig verstanden und jetzt frisst du mich bei lebendigem Leib auf.
Ich möchte Ihnen vielmals für all Ihre Liebe und Zuneigung danken. Ihre ganze giftige Absicht ist auf Hochtouren.
Kann ich also einen Zeugen bekommen?
Weil Baby ein Alibi braucht.
Ich bin nur ein Arschloch, du hast die Trottel satt, komm her, ich verziehe mich.
Küss mich, während ich falle, sag mir, dass du es liebst, wie ich für dich verblute!
Versenke einfach deine Zähne bis zum Skelett in meiner Haut.
Meine Knochen wurden für die Prügel geschaffen, die du für dein Leben aufgespart hast.
Und all deine rastlosen Obsessionen, parasozialen Aggressionen und chemischen Eingriffe geben mir Zyanid.
Also lass mich einen Zeugen besorgen, denn Baby braucht ein Alibi.
Ich bin nur ein Arschloch, du hast die Trottel satt, komm her, ich verziehe mich.
Küss mich, während ich falle, sag mir, dass du es liebst, wie ich für dich verblute.
Kann ich also einen Zeugen bekommen?
Denn ich stand auf deiner Abschussliste, habe versucht, mich um meine Angelegenheiten zu kümmern und weiterzumachen.
Wenn du etwas hast, worüber du weinen kannst, dann hol es raus, mm.
Ich bin nur ein Arschloch, du hast die Trottel satt, komm her, ich verziehe mich.
Küss mich, während ich falle, sag mir, dass du es liebst, wie ich für dich verblute.
Ich verblute für dich!