Weitere Songs von Charlie Burg
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Charlie Burg
Zusätzlicher Ingenieur: Oren Levin
Mischtechniker: Mike Malchicoff
Mastering-Ingenieur: Reuben Cohen
Songtext und Übersetzung
Original
I can't be someone else now.
I can't be nobody but this.
I am someone else now.
I tried to be everyone but me, and now I'm left here.
I let them define who I thought I was deep inside me.
I hated who I -have become.
-Why do I keep myself from me? Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
I can't be someone else now.
I can't bring myself to pretend.
I gave up on trying.
I traveled the world just to find me, and I discovered no matter where
I go, I bring this pain.
And I'm no further -than the person who's running away.
-Why do I keep myself from me? Why do
I keep myself from me? Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
Deutsche Übersetzung
Ich kann jetzt nicht jemand anderes sein.
Ich kann kein anderer sein als dieser.
Ich bin jetzt jemand anderes.
Ich habe versucht, jeder außer mir selbst zu sein, und jetzt bin ich hier geblieben.
Ich ließ sie tief in mir definieren, wer ich zu sein glaubte.
Ich hasste, wer ich geworden bin.
-Warum halte ich mich von mir fern? Warum halte ich mich von mir fern?
Warum halte ich mich von mir fern?
Warum halte ich mich von mir fern?
Ich kann jetzt nicht jemand anderes sein.
Ich kann mich nicht dazu durchringen, so zu tun.
Ich habe es aufgegeben, es zu versuchen.
Ich bin um die Welt gereist, nur um mich zu finden, und ich habe es entdeckt, egal wo
Ich gehe, ich bringe diesen Schmerz.
Und ich bin nicht weiter als die Person, die wegläuft.
-Warum halte ich mich von mir fern? Warum tun?
Ich halte mich von mir fern? Warum halte ich mich von mir fern?
Warum halte ich mich von mir fern?