Weitere Songs von Charlie Burg
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Charlie Burg
Mischtechniker: Jeff Ellis
Songtext und Übersetzung
Original
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
I wouldn't say that I'm stuck on you.
I wouldn't even try to make things new.
I'm not looking for a brand new start, I'm just thankful for who we are.
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
I'll take my time to admit it, you've been on my mind. And I just write it down instead of calling you this time.
But
I realize I've got something to lose, even after losing you.
Woke up this morning with my mind on you. You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and
I don't mind.
Your hair, your eyes, your lips, your smile, I know your body.
You touch me like you know my mind, not just my body.
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
Deutsche Übersetzung
Heute Morgen bin ich mit meinen Gedanken bei dir aufgewacht.
Du warst seit einem oder zwei Jahren nicht mehr dort.
Ich habe mich sehr verändert und du bist mit jemandem zusammen, der neu ist, und das macht mir nichts aus.
Ich würde nicht sagen, dass ich an dir feststecke.
Ich würde nicht einmal versuchen, Dinge neu zu machen.
Ich suche keinen völligen Neuanfang, ich bin einfach nur dankbar dafür, wer wir sind.
Heute Morgen bin ich mit meinen Gedanken bei dir aufgewacht.
Du warst seit einem oder zwei Jahren nicht mehr dort.
Ich habe mich sehr verändert und du bist mit jemandem zusammen, der neu ist, und das macht mir nichts aus.
Ich werde mir Zeit lassen, es zuzugeben, ich habe an dich gedacht. Und dieses Mal schreibe ich es einfach auf, anstatt dich anzurufen.
Aber
Mir ist klar, dass ich etwas zu verlieren habe, selbst nachdem ich dich verloren habe.
Heute Morgen bin ich mit meinen Gedanken bei dir aufgewacht. Du warst seit einem oder zwei Jahren nicht mehr dort.
Ich habe mich sehr verändert und du bist mit jemandem zusammen, der neu ist, und
Es macht mir nichts aus.
Deine Haare, deine Augen, deine Lippen, dein Lächeln, ich kenne deinen Körper.
Du berührst mich, als ob du meinen Geist kennst, nicht nur meinen Körper.
Heute Morgen bin ich mit meinen Gedanken bei dir aufgewacht.
Du warst seit einem oder zwei Jahren nicht mehr dort.
Ich habe mich sehr verändert und du bist mit jemandem zusammen, der neu ist, und das macht mir nichts aus.