Weitere Songs von Jordan Astra
Weitere Songs von Nonso Amadi
Beschreibung
Produzent: Huncho Midas
Produzent: Benners
Produzent: Sascha Liebrand
Produzent: Levi Hayes
Produzent: Ian Carnevale
Komponist, Texter: Jordan Astra
Komponist, Texter: Levi Hayes
Komponist, Texter: Chinonso Amadi
Komponist, Texter: Ben Porter
Songtext und Übersetzung
Original
Looking back on everything I've been through, it feels like a lot.
Yeah.
Off the coast to somewhere special, all my problems I forgot.
Problems I forgot, yeah.
You've always had no problems believing me, so believe in you.
Changing what's in the mirror, feeling I, see it -through. -See it through.
And you left me on my own.
You left me on my own.
-But I never felt alone. -Granted, I've been taking you for granted.
Don't mean I don't know what's happening.
The last time said you were mad and you meant it. But this time, girl, I'ma swim the Atlantic.
Only me knows when you get cranky. The small things you do, they can't see.
I won't fight 'cause I'ma lose if you left me. You're uptight, but we get loose in the backseat.
My honey on the other side of the moon, even when we can nothing do.
That why I make up this song for you. That good love, girl, is what I want from you, baby.
I know that you've been hurt before, but let me show you what you deserve, deserve, deserve.
You deserve, yeah. You know that I got you, baby. You know that I got you, oh.
You know that I got you, baby. You know that I got us, oh.
You know that I got you, baby. You know that I got you, oh. You know that I got you, baby.
You know -that I got us, oh.
-Every time I think about the things that you and I've been through, it's more than ever I feel like there's something I could prove to you.
And maybe -me too. -I'ma be just fine.
You -left me on my own. -Yeah, yeah, yeah.
You -left me on my own. -On my own.
But I never felt alone.
Who'd have thought, who'd have thought that we were strangers?
I know times are changing, times are changing, but I feel the same.
Never felt alone.
Deutsche Übersetzung
Wenn ich auf alles zurückblicke, was ich durchgemacht habe, kommt mir das wie viel vor.
Ja.
Abseits der Küste, an einen besonderen Ort, all meine Probleme habe ich vergessen.
Probleme, die ich vergessen habe, ja.
Du hattest immer keine Probleme damit, mir zu glauben, also glaube an dich.
Verändere, was im Spiegel ist, spüre, wie ich es durchschaue. -Sehen Sie es durch.
Und du hast mich allein gelassen.
Du hast mich allein gelassen.
-Aber ich habe mich nie allein gefühlt. -Zugegeben, ich habe dich für selbstverständlich gehalten.
Das heißt nicht, dass ich nicht weiß, was passiert.
Das letzte Mal sagte, du wärst verrückt und meinst es ernst. Aber dieses Mal, Mädchen, werde ich durch den Atlantik schwimmen.
Nur ich weiß, wann du wütend wirst. Die kleinen Dinge, die du tust, können sie nicht sehen.
Ich werde nicht kämpfen, denn ich werde verlieren, wenn du mich verlässt. Du bist verklemmt, aber wir lockern uns auf dem Rücksitz.
Mein Schatz auf der anderen Seite des Mondes, auch wenn wir nichts tun können.
Deshalb habe ich dieses Lied für dich erfunden. Diese gute Liebe, Mädchen, ist es, was ich von dir will, Baby.
Ich weiß, dass du schon einmal verletzt wurdest, aber lass mich dir zeigen, was du verdienst, verdienst, verdienst.
Du hast es verdient, ja. Du weißt, dass ich dich habe, Baby. Du weißt, dass ich dich habe, oh.
Du weißt, dass ich dich habe, Baby. Du weißt, dass ich uns habe, oh.
Du weißt, dass ich dich habe, Baby. Du weißt, dass ich dich habe, oh. Du weißt, dass ich dich habe, Baby.
Du weißt, dass ich uns erwischt habe, oh.
- Jedes Mal, wenn ich an die Dinge denke, die Sie und ich durchgemacht haben, habe ich mehr denn je das Gefühl, dass ich Ihnen etwas beweisen kann.
Und vielleicht auch ich. -Mir geht es gut.
Du hast mich allein gelassen. -Ja, ja, ja.
Du hast mich allein gelassen. -Alleine.
Aber ich habe mich nie allein gefühlt.
Wer hätte gedacht, wer hätte gedacht, dass wir Fremde sind?
Ich weiß, die Zeiten ändern sich, die Zeiten ändern sich, aber mir geht es genauso.
Habe mich nie alleine gefühlt.