Weitere Songs von Monster Florence
Beschreibung
Produzent: Tom Donovan
Komponist: Andre Mclean
Komponist: Quinton Mitton
Komponist: Alex Osiris
Komponist: Tom Donovan
Komponist: Cameron Morrell
Komponist: Jonny Poole
Texter: Andre Mclean
Texter: Quinton Mitton
Texter: Alex Osiris
Texter: Tom Donovan
Texter: Cameron Morrell
Texter: Jonny Poole
Songtext und Übersetzung
Original
Full pelt down a landslide, I'm swigging Listerine.
Wash away while I capsize in inabilities. You're not safe in this slag's mind, she wants a mini-me.
Run the race if you're rat-like, just keep a little cheese.
Press on play, you're on standby, and now you're middle-aged.
Second season, a sad sight, and daddy needs a raise.
The collector's a fat guy, keeps turning up with mates and demanding a plate when I just made a bolognese.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Honey on a bun, secrets on a pillow. Look what you gone and done.
She said, "Fuck it," I said, "Ditto. " Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a bun, yeah.
Tick follows tock, follows tick, follows tock.
Tell me, how long have we got on this big hollow rock? Told me I'm too lit, I'm literally not.
Told me take it all off, but there's bits in my sock. I think it was room forty-seven.
She said forty-five minutes 'til the next session, so I'm guessing there won't be no fucking wedding. Always did love a happy ending, always did run it like the brethren.
Like the man, the myth, the legend. I'm fucking up a pack like I'm opening a present.
I'm fucking up the tick, follows tock, follows tick, follows tock.
How long have we got on this big hollow rock? What! Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Fuck a peace sign.
Yeah, I really meant it when I said it, never rewind.
Burning in the belly, in my eyes, and on a three-five. Trying to keep me calm, yeah, piping up, but on the decline.
I can't seem to keep quiet, right from the knee height.
Something 'bout the cut of him, that something doesn't seem right.
Stuck with his injustice in his buggy, and he's squeezed tight. Never let it go, and now he's foaming out on each side.
Better believe I tried.
Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Honey on a bun, secrets on a pillow.
Look what you gone and done. She said, "Fuck it," I said, "Ditto.
" Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a -bun. -Johnny made a baby, Johnny made a beat.
Johnny's on the park bench, Bobby's on the beat.
No, the kids don't play heads and bodies in the street, singing, "Please let me land somewhere but the concrete.
" I'm weak at the knees, the birds, the bees. Falling love for free, burn the receipt.
Of course, I couldn't see, I turned the cheek.
If you got it all for free, then it weren't nothing cheap, you'll see.
Deutsche Übersetzung
Mit voller Kraft einen Erdrutsch hinab, ich trinke Listerine.
Wegwaschen, während ich vor Unfähigkeit kentere. Im Kopf dieser Schlampe bist du nicht sicher, sie will ein Mini-Ich.
Machen Sie das Rennen, wenn Sie rattenartig sind, behalten Sie einfach ein wenig Käse.
Drücken Sie auf Play, Sie befinden sich im Standby-Modus und jetzt sind Sie im mittleren Alter.
Zweite Staffel, ein trauriger Anblick, und Papa braucht eine Gehaltserhöhung.
Der Sammler ist ein dicker Kerl, kommt ständig mit Freunden vorbei und verlangt einen Teller, wenn ich gerade eine Bolognese gemacht habe.
Ch-ch-ch-ch-Käse. Eins, zwei, drei, vier, Rennen.
Ch-ch-ch-ch-Käse. Eins, zwei, drei, vier, Rennen.
Honig auf einem Brötchen, Geheimnisse auf einem Kissen. Schauen Sie, was Sie getan haben.
Sie sagte: „Scheiß drauf“, ich sagte: „Das Gleiche.“ Schauen Sie, jetzt sind wir auf der Flucht und machen mich so, als ob wir nach Hause kommen?
Schau, ich bin nicht derjenige, ja, Schatz auf einem Brötchen, ja.
Tick folgt Tack, folgt Tick, folgt Tack.
Sag mir, wie lange haben wir schon auf diesem großen, hohlen Felsen verbracht? Mir wurde gesagt, dass ich zu hell bin, das bin ich im wahrsten Sinne des Wortes nicht.
Ich habe gesagt, ich solle alles ausziehen, aber in meiner Socke sind Reste. Ich glaube, es war Zimmer 47.
Sie sagte, es seien noch fünfundvierzig Minuten bis zur nächsten Sitzung, also gehe ich davon aus, dass es keine verdammte Hochzeit geben wird. Ich mochte immer ein Happy End, lief es immer wie die Brüder.
Wie der Mann, der Mythos, die Legende. Ich mache eine Packung kaputt, als würde ich ein Geschenk öffnen.
Ich versaue den Tick, folge Tack, folge Tick, folge Tack.
Wie lange sind wir auf diesem großen, hohlen Felsen geblieben? Was! Ch-ch-ch-ch-Käse.
Eins, zwei, drei, vier, Rennen. Ch-ch-ch-ch-Käse.
Eins, zwei, drei, vier, -Rennen. -Scheiß auf ein Friedenszeichen.
Ja, ich habe es wirklich so gemeint, als ich es gesagt habe: Niemals zurückspulen.
Brennen im Bauch, in meinen Augen und bei drei-fünf. Ich versuche, mich ruhig zu halten, ja, ich melde mich, aber es geht bergab.
Ich kann scheinbar nicht ruhig bleiben, schon auf Kniehöhe.
Irgendetwas stimmt mit seinem Schnitt nicht, dass etwas nicht stimmt.
Er steckt mit seiner Ungerechtigkeit in seinem Kinderwagen fest und wird fest eingequetscht. Lass es nie los, und jetzt schäumt er auf beiden Seiten.
Glauben Sie besser, ich habe es versucht.
Ch-ch-ch-ch-Käse.
Eins, zwei, drei, vier, Rennen. Ch-ch-ch-ch-Käse.
Eins, zwei, drei, vier, -Rennen. -Honig auf einem Brötchen, Geheimnisse auf einem Kissen.
Schauen Sie, was Sie getan haben. Sie sagte: „Scheiß drauf“, ich sagte: „Das Gleiche.“
„Schau mal, jetzt sind wir auf der Flucht und drehen mich so um, wie wir nach Hause kommen?“
Schau, ich bin nicht derjenige, ja, Schatz im Brötchen. -Johnny hat ein Baby gemacht, Johnny hat einen Beat gemacht.
Johnny sitzt auf der Parkbank, Bobby ist im Takt.
Nein, die Kinder spielen nicht mit Köpfen und Körpern auf der Straße und singen: „Bitte lass mich irgendwo landen, außer auf dem Beton.“
„Ich habe schwache Knie, die Vögel, die Bienen. Verlieben Sie sich kostenlos, verbrennen Sie die Quittung.
Natürlich konnte ich es nicht sehen, ich hielt die Wange hin.
Wenn Sie alles umsonst bekommen haben, dann war es nichts Billiges, Sie werden sehen.