Weitere Songs von Çağan Şengül
Beschreibung
Texter, Komponist, Associate Performer, Gesang: Çağan Şengül
Produzent: Burak Bedirli
Songtext und Übersetzung
Original
Kırgınım, ait değilim bu dünyaya.
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala.
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca?
Yoksun ya, dünya yıkılsın üşüme, canım yanmaz.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana.
Gidemiyorum senden uzağa bir adım daha.
Ruhum araf, bedenim arap, sesim ziyan, sözüm yalan, ulaşmıyor sana.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek!
Bu rüyadan, bu rüyadan uyanmam gerek.
Deutsche Übersetzung
Ich bin wütend, ich gehöre nicht zu dieser Welt.
Ich bin müde, aber meine Stimme ist immer noch laut, damit du sie hören kannst.
Wie viele Lieder, wie viele Gedichte werden in Zeilen über dich schreiben?
Du bist weg, lass die Welt zusammenbrechen, mir wird nicht kalt, es wird nicht weh tun.
Ich muss aus diesem Traum aufwachen, vergib mir, Kleines.
Ich verstehe, trinke Liebe, wecke mich auf, vergib mir.
Ich muss aus diesem Traum aufwachen, vergib mir, Kleines.
Ich verstehe, trinke Liebe, wecke mich auf, vergib mir.
Ich kann nicht kommen, mein Knie ist verletzt, mein Gesicht ist schwarz für dich.
Ich kann keinen Schritt mehr von dir weggehen.
Meine Seele liegt im Fegefeuer, mein Körper ist in Unordnung, meine Stimme ist eine Verschwendung, meine Worte sind Lügen, sie erreichen dich nicht.
Ich muss aus diesem Traum aufwachen, vergib mir, Kleines.
Ich verstehe, trinke Liebe, wecke mich auf, vergib mir.
Ich muss aus diesem Traum aufwachen, vergib mir, Kleines.
Ich verstehe, trinke Liebe, wecke mich auf, vergib mir.
Ich muss aufwachen, ich muss aufwachen, ich muss aufwachen, ich muss aufwachen!
Ich muss aus diesem Traum aufwachen, diesem Traum.