Weitere Songs von Will Knox
Beschreibung
Produzent: Will Knox
Komponist: Will Knox
Texter: Will Knox
Songtext und Übersetzung
Original
Since we had the baby, I've been worrying much more
Seeing life through lenses like I've never seen before
Troubled by the TV and the world outside our door
Trouble times
They killed the twins, Aysel and Asser three days after they were born
Two of 18,000 children killed and God knows there'll be more
While the people called for peace, the powerful said
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
And democracy is fading, from a beacon to a flicker
And the people need the truth, but technology is quicker
And we cannot keep the pace with what is fact and what is fiction
Trouble times
And you cannot be indifferent, and you'll have to choose a side
And you'll find your echo chamber, and you'll never change your mind
And you'll never guess who's winning, from dividing you and I
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
And the children of our children will look back in disbelief
Like their parents did before, they'll say how couldn't we have seen
How history has taught us that we must stand up to these
Trouble times
And great Gaia will not worry, for the rising of the seas
She will simply press reset, and we'll simply cease to be
Ever since we had the baby, I've been terrified of these
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
Deutsche Übersetzung
Seit wir das Baby bekommen haben, mache ich mir viel mehr Sorgen
Das Leben durch Linsen zu sehen, wie ich es noch nie zuvor gesehen habe
Beunruhigt über den Fernseher und die Welt vor unserer Tür
Unruhige Zeiten
Sie töteten die Zwillinge Aysel und Asser drei Tage nach ihrer Geburt
Zwei von 18.000 Kindern wurden getötet und Gott weiß, dass es noch mehr sein werden
Während das Volk zum Frieden aufrief, sagten die Mächtigen
Unruhige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie wir sie noch nie erlebt haben
Ärger, schwierige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie schon immer
Ärger, schwierige Zeiten
Und die Demokratie verblasst, vom Leuchtturm zum Flackern
Und die Menschen brauchen die Wahrheit, aber die Technologie ist schneller
Und wir können nicht mit der Tatsache und der Fiktion Schritt halten
Unruhige Zeiten
Und Sie können nicht gleichgültig sein und müssen sich für eine Seite entscheiden
Und Sie werden Ihre Echokammer finden und Ihre Meinung nie ändern
Und Sie werden nie erraten, wer gewinnt, weil er Sie und mich spaltet
Unruhige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie wir sie noch nie erlebt haben
Ärger, schwierige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie schon immer
Ärger, schwierige Zeiten
Ärger, schwierige Zeiten
Und die Kinder unserer Kinder werden ungläubig zurückblicken
Wie ihre Eltern zuvor werden sie sagen, wie konnten wir das nicht sehen?
Die Geschichte hat uns gelehrt, dass wir diesen standhalten müssen
Unruhige Zeiten
Und die große Gaia wird sich keine Sorgen um den Anstieg der Meere machen
Sie wird einfach auf „Reset“ drücken und wir werden einfach aufhören zu sein
Seitdem wir das Baby bekommen haben, habe ich schreckliche Angst davor
Unruhige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie wir sie noch nie erlebt haben
Ärger, schwierige Zeiten
Es sind schwierige Zeiten, wie schon immer
Ärger, schwierige Zeiten
Ärger, schwierige Zeiten
Ärger, schwierige Zeiten