Weitere Songs von Sick Budd
Weitere Songs von Kuremino
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: Sick Budd feat. feat. Mezzosangue & Kuremino
Assoziierter Künstler, Produzent: Sick Budd
Assoziierter Interpret: MezzoSangue
Assoziierter Künstler: Kuremino
Komponist: Jacopo Luigi Majerna
Texter: Luca Ferrazzi
Texter: Mattia Cremaschi
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Stefano Moro
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Studio Beat 3, Los Angeles (CA)
Songtext und Übersetzung
Original
B-Show! Ah, Mezzo.
Party al beat, bittersweet symphony, questo suono quando cura spacca timpani, lascia fatto un'armatura usando rivetti, ogni cassa un punto di sutura, passo notti agli inferi.
Ora che se parla gli altri è monosillabi, se l'anima era carne qua era un mondo di cannibali.
Fai colazione da Tiffany, copri coi diamanti il vuoto in faccia e un cuore in testa: trilogy!
Non sei uno qua, sei uno qualsiasi, 'sta musica è malata, siamo ipocondriasi. Hip hop follia, quali dei per un Olimpo?
C'è 'sta gara agli occhi miei, sembrano Paralimpiadi.
Ipertrofie tipo elefantiasi, trattano di accordi ma non parlano di triadi, la musica non sanno cosa sia più, ora che è solo numeri, fottuti numeri e psicologia più.
Ho le droghe in stock, tic tac, il cuore in stop. No, no, non piango più. No, no, non piango più.
Da quando sei andata via le lacrime fanno views, non ci ho mai creduto a fondo, non volevo essere illuso.
Ora ho le droghe in stock, tic tac, il cuore in stop.
No, no, non piango più, non piango più.
Ancora fumo da solo proprio come lo sei tu, sorrido a trentadue denti e piango un litro di Grey Goose.
Beccomai sì, Dio non c'è passato mai di qui, solo gente che per un sì venderebbe mamma e zi'.
Un potente parla a vanvera, un povero è zitto in bamba, chiede soldi senza gamba, porti il cibo e te lo lancia.
Dio ci ha fatti più cattivi, specialmente con chi ci ama, anche l'amore di una madre è l'emozione più scontata.
C'è chi cercava il padre, mentre io il pallone in strada, li guardavo dentro casa, ho sempre ringraziato il karma.
Voglio aver via possessione, non c'è niente di magia, ho parlato più coi tossici in strada che a casa mia.
Non da una barca, da una sdraio, mio padre è ancora operaio, c'ha una Nec da qualche anno, non gli è mai fregato un cazzo.
Vengo da un buco di provincia tra palazzi né campi, olio e sale negli sbagli, occhi lucidi con tanti.
Non ho mai avuto un cazzo a parte un foglio davanti, ho imparato a sfogarmi, poi ho imparato a parlarti, Mino. Ho le droghe in stock, tic tac, il cuore in stop.
No, no, non piango più. No, no, non piango più.
Da quando sei andata via le lacrime fanno views, non ci ho mai creduto a fondo, non volevo essere illuso.
Ora ho le droghe in stock, tic tac, il cuore in stop. No, no, non piango più, non piango più.
Ancora fumo da solo proprio come lo sei tu, sorrido a trentadue denti e piango un litro di Grey Goose. Ah, yo!
Deutsche Übersetzung
B-Show! Ah, die Hälfte.
Party im Takt, bittersüße Symphonie, dieser Klang, wenn Heilung Trommelfelle spaltet, eine Rüstung aus Nieten hinterlässt, jeweils ein Stich, ich verbringe Nächte in der Hölle.
Wenn die anderen nun einsilbig sprechen, wäre die Seele, wenn sie Fleisch wäre, hier eine Welt voller Kannibalen.
Bei Tiffany frühstücken, die Leere im Gesicht mit Diamanten bedecken und ein Herz im Kopf: Trilogie!
Du bist hier niemand, du bist einfach irgendjemand, diese Musik ist krank, wir sind Hypochondrie. Hip-Hop-Wahnsinn, welche Götter für einen Olymp?
In meinen Augen ähnelt dieses Rennen den Paralympics.
Hypertrophen wie Elephantiasis, sie beschäftigen sich mit Akkorden, aber sie reden nicht über Dreiklänge, sie wissen nicht mehr, was Musik ist, jetzt, wo es nur noch Zahlen, verdammte Zahlen und Psychologie gibt.
Ich habe die Medikamente auf Lager, tickt, Herzstillstand. Nein, nein, ich weine nicht mehr. Nein, nein, ich weine nicht mehr.
Seit du gegangen bist, haben mir die Tränen gezeigt, dass ich es nie ganz geglaubt habe, ich wollte mich nicht täuschen lassen.
Jetzt habe ich die Medikamente auf Lager, tickt, der Herzschlag bleibt stehen.
Nein, nein, ich weine nicht mehr, ich weine nicht mehr.
Ich rauche immer noch alleine, genau wie du, lächle mit den Zähnen und weine einen Liter Grey Goose.
Nun ja, Gott ist hier nie durchgekommen, nur Menschen, die ihre Mutter und ihren Onkel für ein Ja verkaufen würden.
Ein mächtiger Mann redet Unsinn, ein armer Mann schweigt, er bittet ohne Bein um Geld, du bringst Essen und er wirft es dir zu.
Gott hat uns gemeiner gemacht, besonders gegenüber denen, die uns lieben, selbst die Liebe einer Mutter ist das offensichtlichste Gefühl.
Es gibt diejenigen, die nach ihrem Vater suchten, während ich auf der Straße nach dem Ball suchte, schaute ich sie im Haus an, ich habe mich immer beim Karma bedankt.
Ich will Besitz haben, daran ist nichts Magisches, ich habe mehr mit Junkies auf der Straße geredet als bei mir zu Hause.
Nicht vom Boot aus, vom Liegestuhl aus, mein Vater ist immer noch Arbeiter, er hat seit ein paar Jahren einen Nec, er hat sich einen Dreck darum gekümmert.
Ich komme aus einem provinziellen Loch zwischen Gebäuden und Feldern, Öl und Salz in Fehlern, strahlende Augen bei vielen.
Ich hatte nie einen Schwanz außer einem Stück Papier vor mir, ich habe gelernt, Dampf abzulassen, und dann habe ich gelernt, mit dir zu reden, Mino. Ich habe die Medikamente auf Lager, tickt, Herzstillstand.
Nein, nein, ich weine nicht mehr. Nein, nein, ich weine nicht mehr.
Seit du gegangen bist, haben mir die Tränen gezeigt, dass ich es nie ganz geglaubt habe, ich wollte mich nicht täuschen lassen.
Jetzt habe ich die Medikamente auf Lager, tickt, der Herzschlag bleibt stehen. Nein, nein, ich weine nicht mehr, ich weine nicht mehr.
Ich rauche immer noch alleine, genau wie du, lächle mit den Zähnen und weine einen Liter Grey Goose. Ah, yo!