Weitere Songs von Maffio
Weitere Songs von Manovski
Weitere Songs von Nonô
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Maffio, Manovski & Nonô
Assoziierter Künstler, Produzent: Maffio
Assoziierter Künstler: Manovski
Assoziierter Künstler: Nonô
Komponist, Texter: Carlos Ariel Peralta „Maffio“
Texter, Komponist: Noemia Lellis Marques Felippe „Nonô“
Texter, Komponist: Steve Manovski
Komponist, Texter: Andrea Rocha
Toningenieur, Produzent: Steven Manovski
Mischtechniker: Felipe Bernal
Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
A&R-Direktor: Pedro Alegría
A&R-Koordinator: Pedro Gimenez Zapiola
Songtext und Übersetzung
Original
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under- -Yeah.
-Under. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo un mafio ejecuta.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Hey, wanna be my friend?
-In the, in the, in the, in the taxi, we're in the backseat. To the club, caviar, I'm feelin' fancy.
I know you want me, I call you papi. If you wanna come and spend the night, i, i, i, ooh!
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under. I can show you 'round, show you 'round my London,
London, London. Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
London.
Lo-Lo-Lo-Lo-London. London, London, London, London.
Show you, show you, show you around. Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you- -Freaky. -Hey, now, we outside.
You ain't gotta wait at the back of the line. So high, Soho vibe.
Take you downtown on my West End side. You the man, you the G. Top boy, you're just like TV. You the man, VIP.
I'll show you freaky, freaky.
I'll show you freaky, freaky.
Lo-Lo-Lo-Lo-London.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under, under. -And she be like, "London. "
Deutsche Übersetzung
Ich kann dir mein London, London, London zeigen.
Nehmen Sie sich mit auf eine Fahrt und sorgen Sie dafür, dass die Brücke unter, unter, unter geht.
Ich kann dir mein London, London, London zeigen.
Nimm dich mit auf eine Fahrt, lass die Brücke untergehen, -unter- -Ja.
-Unter. -Dime, Mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, Dame esa fruta. Pa' que te the cuenta como a mafio ejecuta.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Du gehst zu Big-Ben. Hey, willst du mein Freund sein?
-Im, im, im, im Taxi, wir sitzen auf dem Rücksitz. Zum Club, Kaviar, ich habe Lust.
Ich weiß, dass du mich willst, ich nenne dich Papi. Wenn du kommen und die Nacht verbringen willst, ich, ich, ich, ooh!
Ich kann dir mein London, London, London zeigen.
Nehmen Sie sich mit auf eine Fahrt und sorgen Sie dafür, dass die Brücke unter, unter, unter geht. Ich kann dir alles zeigen, dir mein London zeigen,
London, London. Nehmen Sie sich mit auf eine Fahrt und sorgen Sie dafür, dass die Brücke unter, unter, unter geht.
London.
Lo-Lo-Lo-Lo-London. London, London, London, London.
Zeig es dir, zeig es dir, führe es dir herum. Nimm dich, nimm dich. Zeig es dir, zeig es dir, führe es dir herum.
Nimm dich, nimm dich. Zeig es dir, zeig es dir, führe es dir herum.
Nimm dich, nimm dich. Zeig es dir, zeig es dir, führe es dir herum.
Nimm dich- -Freaky. -Hey, jetzt sind wir draußen.
Du musst nicht am Ende der Schlange warten. So hoch, Soho-Atmosphäre.
Bringen Sie Sie auf meiner West End-Seite in die Innenstadt. Du bist der Mann, du bist der Top-Junge, du bist einfach wie im Fernsehen. Du bist der Mann, VIP.
Ich zeige es dir freaky, freaky.
Ich zeige es dir freaky, freaky.
Lo-Lo-Lo-Lo-London.
Ich kann dir mein London, London, London zeigen.
Nehmen Sie sich mit auf eine Fahrt und sorgen Sie dafür, dass die Brücke unter, unter, unter geht.
Ich kann dir mein London, London, London zeigen.
Nimm dich mit auf eine Fahrt, lass die Brücke unter, unter, unter gehen. -Und sie sagt: „London.“