Weitere Songs von sanah
Beschreibung
Orchesterunternehmer, Produzent, assoziierter Interpret: Rafał Rozmus
Produzent: Miłosz Wośko
Mixer, Studiopersonal, Mastering-Ingenieur: Patryk Tylza
Tonmeister, Produzent: Acoustic Soul Piotr Puchalski
Komponist, Texter, Associate Performer, Gesang: sanah
Songtext und Übersetzung
Original
Lubiła róże i śpiewała jazz.
Wiecznie nie w swojej skórze.
Pytała, jak to jest?
Zanurzona w marzeniach, gdy wkładała dres.
Mówili tak w telewizji, trzeba jakieś mieć.
A gdyby na parkiet ktoś porwał ją choć raz?
Uuu!
Zniknąby cały świat, gdy orkiestra gra, lecz ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, niech ściany się kręcą, no tańcz! Ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, sekundy pędzą, no tańcz, potem powróci mój szary świat.
. . . On lubił się uczyć, bo mięsień sobie.
Na bani mieliście uczyć się, jak się ręce.
Jest kanie nie duże i kredytów pięć.
Bez windy na samej górze uśmiechnięty szedł.
A gdyby na parkiet ktoś porwał go choć raz?
Uuu!
Zniknąby cały świat, gdy orkiestra gra, lecz ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, niech ściany się kręcą, no tańcz! Ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, sekundy pędzą, no tańcz, potem powróci mój szary świat.
Uuu. . .
Tańcz, potem powróci, mój wróci szary świat. Uuu. . .
Tańcz, potem powróci mój szary świat. Tańcz ze mną, niech ściany się kręcą, no tańcz!
Ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, sekundy pędzą, no tańcz, potem powróci mój szary świat.
Tańcz ze mną, niech ściany się kręcą, no tańcz!
Ta melodia się skończy i tak.
Tańcz ze mną, sekundy pędzą, no tańcz, potem powróci mój szary świat.
Deutsche Übersetzung
Sie mochte Rosen und sang Jazz.
Immer nicht in deiner eigenen Haut.
Sie fragte, wie es sei?
Versunken in Träume, während sie ihren Trainingsanzug anzog.
Im Fernsehen hieß es, man muss welche haben.
Was wäre, wenn jemand sie einmal auf der Tanzfläche entführt hätte?
Ooooh!
Die ganze Welt würde verschwinden, wenn das Orchester spielt, aber diese Melodie wird trotzdem enden.
Tanz mit mir, lass die Wände sich drehen, komm schon! Diese Melodie wird sowieso enden.
Tanz mit mir, die Sekunden vergehen wie im Flug, komm schon, dann kehrt meine graue Welt zurück.
. . . Er lernte gern, weil es ein Muskel war.
Man sollte lernen, wie man seine Hände in der Banja benutzt.
Es ist ein kleiner Drachen und fünf Credits.
Ohne Aufzug ging er lächelnd nach oben.
Was wäre, wenn ihn jemand nur einmal auf die Tanzfläche mitnehmen würde?
Ooooh!
Die ganze Welt würde verschwinden, wenn das Orchester spielt, aber diese Melodie wird trotzdem enden.
Tanz mit mir, lass die Wände sich drehen, komm schon! Diese Melodie wird sowieso enden.
Tanz mit mir, die Sekunden vergehen wie im Flug, komm schon, dann kehrt meine graue Welt zurück.
Ooooh. . .
Tanz, dann kommt die graue Welt zurück, meine Welt kommt zurück. Ooooh. . .
Tanz, dann kehrt meine graue Welt zurück. Tanz mit mir, lass die Wände sich drehen, komm schon!
Diese Melodie wird sowieso enden.
Tanz mit mir, die Sekunden vergehen wie im Flug, komm schon, dann kehrt meine graue Welt zurück.
Tanz mit mir, lass die Wände sich drehen, komm schon!
Diese Melodie wird sowieso enden.
Tanz mit mir, die Sekunden vergehen wie im Flug, komm schon, dann kehrt meine graue Welt zurück.