Weitere Songs von Tate McRae
Weitere Songs von The Kid LAROI
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: Tate McRae feat. Das Kind LAROI
Texter, Associate Performer, Komponist: Tate McRae
Assoziierter Darsteller: The Kid LAROI
Produzent, Texter, Komponist, Ausführender Produzent: Ryan Tedder
Produzent, Komponist, Texter: Tyler Spry
Texter, Komponist: Julia Michaels
Komponist, Texter: Charlton Howard
Komponist, Texter: Billy Walsh
Mastering-Ingenieur: Dave Kutch
A&R-Direktorin: Chloe Weise Donovan
A&R-Direktor: Jaryn Valdry
A&R-Direktor: Jake Ottmann
Zusätzliche Produktion: Dopamin
Mischtechniker: Jon Castelli
Ingenieur: Brad Lauchert
Songtext und Übersetzung
Original
You said, "No lie, girl, you lookin' sexy on the magazine
But what you doin' after the photos?"
Looks like I'll be in the covers with you
Practicin' a new kinda promo
I said, "Baby, if you want, I'll give you somethin'
You can hold on, you can feel for now, yeah"
I said, "Baby if you want, I'll give you somethin'
But you only got me right now," because
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, yeah
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
It's a little like drugs
Got you sick in the mornin', down on your knees
You're so fucked up fallin' for me
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, I know love
We started off friends, how we end up here?
I don't know, but I don't see no problems
We started off friends, how you end up here
Next to me? (Honestly, this shit is crazy)
I said, "You my type," out in Mexico tonight
You said it was gon' be quick, now we're 12 months in, so
Everybody needs somebody they can hold down
Girl, stop actin' like you're tough and let your guard down
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, yeah (I know love)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
It's a little like drugs
Got you sick in the mornin', down on your knees
You're so fucked up fallin' for me
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, I know love
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (when it hits like that)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
Yeah, I know love, I know love
New love, new plans, new script
Yeah, it's only the beginnin', but it's happening quick, boy
New nails, new hair, new tricks
New positions that I put you on, and then I put you in, like (yeah, oh no)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, yeah (I know love)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
It's a little like drugs
Got you sick in the mornin', down on your knees
You're so fucked up, falling for me
I know love when it hits, when it hits, when it hits
Yeah, I know love, I know love
Oh, mm
When it hits, when it hits
Deutsche Übersetzung
Du hast gesagt: „Keine Lüge, Mädchen, in der Zeitschrift siehst du sexy aus.“
Aber was machst du nach den Fotos?
Sieht so aus, als würde ich bei dir in der Decke stecken
Übe eine neue Art von Promo
Ich sagte: „Baby, wenn du willst, gebe ich dir etwas.“
Du kannst durchhalten, du kannst jetzt fühlen, ja“
Ich sagte: „Baby, wenn du willst, gebe ich dir etwas.“
Aber du hast mich jetzt erst erwischt“, weil
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ja
Ja, ich erkenne Liebe, wenn sie mich trifft, wenn sie sich so anfühlt
Es ist ein bisschen wie Drogen
Mir wird morgens schlecht, du kniest nieder
Du bist so beschissen, dass du dich in mich verliebst
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ich kenne Liebe
Wir haben als Freunde angefangen, wie kommen wir hierher?
Ich weiß es nicht, aber ich sehe keine Probleme
Wir haben angefangen, Freunde, wie ihr hier landet
Neben mir? (Ehrlich gesagt, dieser Scheiß ist verrückt)
Ich sagte heute Abend in Mexiko: „Du bist mein Typ.“
Du hast gesagt, es würde nicht schnell gehen, jetzt sind es 12 Monate her, also
Jeder braucht jemanden, den er festhalten kann
Mädchen, hör auf, so zu tun, als wärst du hart, und lass deine Deckung fallen
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ja (ich kenne Liebe)
Ja, ich erkenne Liebe, wenn sie mich trifft, wenn sie sich so anfühlt
Es ist ein bisschen wie Drogen
Mir wird morgens schlecht, du kniest nieder
Du bist so beschissen, dass du dich in mich verliebst
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ich kenne Liebe
Wenn es zuschlägt, weiß ich es
Wenn es zuschlägt, weiß ich, dass es Liebe ist
Wenn es zuschlägt, weiß ich es
Wenn es trifft, weiß ich, dass es Liebe ist (wenn es so trifft)
Wenn es zuschlägt, weiß ich es
Wenn es zuschlägt, weiß ich, dass es Liebe ist
Wenn es zuschlägt, weiß ich es
Ja, ich kenne Liebe, ich kenne Liebe
Neue Liebe, neue Pläne, neues Drehbuch
Ja, es ist erst der Anfang, aber es geht schnell, Junge
Neue Nägel, neue Haare, neue Tricks
Neue Positionen, die ich dir anvertraue, und dann bringe ich dich hinein, wie (ja, oh nein)
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ja (ich kenne Liebe)
Ja, ich erkenne Liebe, wenn sie mich trifft, wenn sie sich so anfühlt
Es ist ein bisschen wie Drogen
Mir wird morgens schlecht, du kniest nieder
Du bist so beschissen, dass du dich in mich verliebst
Ich kenne Liebe, wenn sie trifft, wenn sie trifft, wenn sie trifft
Ja, ich kenne Liebe, ich kenne Liebe
Oh, mm
Wenn es trifft, wenn es trifft