Weitere Songs von manifest
Beschreibung
Produzent: Elber Tutkus
Komponist: Ateş Atilla
Komponist: Ebru Koç
Komponist: Faruk Kurukaya
Texter: Ateş Atilla
Texter: Ebru Koç
Texter: Faruk Kurukaya
Arrangeur: Elber Tutkus
Songtext und Übersetzung
Original
Bu hikâye sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden hep?
Karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende
Sakın yine geri dönme
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden korkmaya devam et (devam et)
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Nasıl bakıyo'muşum o hâline?
Şimdi özlüyorum eski günleri
Gözlerini ayırmadan bak bi' kez
Söyle, kaç kere kalp severmiş?
Neyse geçer, bunları da atlatırız
Yerime kimi koysan yine olamadı
Ben gibi sana katlanan biri çıkmadı
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Deutsche Übersetzung
Wenn diese Geschichte schlecht enden wird
Warum bist du mir immer nachgelaufen?
Du kamst vor mir und hast mich abgelenkt
Es ist alles meine Schuld
Komm nicht wieder zurück
Dank Dir haben sich mehr Trennungen als Liebe angesammelt
Tu nicht so, als wärst du glücklich
Halte niemals meine Hände
Ich habe aus Trotz verloren
Ich habe es zu spät gelernt
Narbe auf meinem Herzen
Hab keine Angst, ich bereue nichts
Du hast mir einige Lieben beigebracht
Es würde nicht ohne Traurigkeit enden
Wenn es passieren wird, wird es passieren
Trennungen, Unglück
Am Ende gibt es keinen Tod
Der ganze Schmerz geht irgendwo hin
Wenn es passieren wird, wird es passieren
Trennungen, Unglück
Am Ende gibt es keinen Tod
Der ganze Schmerz geht irgendwo hin
Du hast recht, vergiss es
wie du es immer tust
Kümmere dich auch nicht um mich, vergiss es
Habe weiterhin Angst vor der Liebe (mach weiter)
Du hast recht, vergiss es
wie du es immer tust
Kümmere dich auch nicht um mich, vergiss es
Lauf weiter vor der Liebe weg
Wie habe ich diese Situation gesehen?
Jetzt vermisse ich die alten Zeiten
Schauen Sie es sich einmal an, ohne den Blick abzuwenden
Sag mir, wie oft hat das Herz geliebt?
Wie auch immer, es wird vorübergehen, wir werden das auch überstehen
Egal, wen Sie an meine Stelle setzen, es würde immer noch nicht funktionieren
Es gibt niemanden, der dich so erträgt wie ich
Tu nicht so, als wärst du glücklich
Halte niemals meine Hände
Ich habe aus Trotz verloren
Ich habe es zu spät gelernt
Narbe auf meinem Herzen
Hab keine Angst, ich bereue nichts
Du hast mir einige Lieben beigebracht
Es würde nicht ohne Traurigkeit enden
Wenn es passieren wird, wird es passieren
Trennungen, Unglück
Am Ende gibt es keinen Tod
Der ganze Schmerz geht irgendwo hin
Wenn es passieren wird, wird es passieren
Trennungen, Unglück
Am Ende gibt es keinen Tod
Der ganze Schmerz geht irgendwo hin