Weitere Songs von La La Love You
Beschreibung
Produzent: Daniel Alcover
Texter: David Merino Velasco
Texter: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Songtext und Übersetzung
Original
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, uh, na-na-na
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, uh
No me digas que me quieres
Porque puede que me empiece a transformar
Me salen superpoderes
Y la fuerza del soldado universal
No suspendo nada, nada
He aprobado la tercera evaluación
Y a tu lado nada puede salir mal
Nada puede salir mal
Quiero decirte (na-na-na)
Que a tu lado soy mejor
Que estoy colado, estoy colado
Colado por tu amor
Y es que cuando estoy cerca de ti
Se despierta el tigre que hay en mí
Porque estoy colado, estoy colado
Más colado que el ColaCao
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, uh, na-na-na
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, uh
Y es que desde que te quiero
Me he pasado casi entero el Donkey Kong
Y me brilla más el pelo
Y la ropa me sienta mucho mejor
Voy a darlo todo, todo
A quererte en modo experto y sin fallar
Yo seré el chico perfecto para ti
Soy perfecto para ti
Quiero decirte (na-na-na)
Que a tu lado soy mejor
Que estoy colado, estoy colado
Colado por tu amor
Y es que cuando estoy cerca de ti
Se despierta el tigre que hay en mí
Porque estoy colado, estoy colado
Más colado...
Y es lo que hay
Que soy más guay
Cuando tú estás aquí a mi lado
Y yo a tu lado, y yo a tu lado
Y es que cuando estoy cerca de ti
Se despierta el tigre que hay en mí
Porque estoy colado, estoy colado
Más colado que el Nesquik
Y es que yo mejoro junto a ti
En los punto cero de la vid
Porque estoy colado, estoy colado
Más colado que el ColaCao
Deutsche Übersetzung
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, äh, na-na-na
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, äh
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Weil es vielleicht anfangen wird, mich zu verändern
Ich bekomme Superkräfte
Und die Stärke des Universalsoldaten
Ich setze nichts aus, nichts
Ich habe die dritte Bewertung bestanden
Und an Ihrer Seite kann nichts schief gehen
Es kann nichts schiefgehen
Ich möchte es dir sagen (na-na-na)
Dass ich an deiner Seite besser bin
Ich bin verrückt, ich bin verrückt
Angespannt durch deine Liebe
Und wenn ich in deiner Nähe bin
Der Tiger in mir erwacht
Weil ich verrückt bin, bin ich verrückt
Angespannter als ColaCao
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, äh, na-na-na
Na-ra-na
Na-ra-na
Na-ra-na, äh
Und seitdem liebe ich dich
Ich habe fast den gesamten Donkey Kong verbracht
Und meine Haare strahlen heller
Und die Kleidung passt mir viel besser
Ich werde alles geben, alles
Dich im Expertenmodus und ohne Scheitern zu lieben
Ich werde der perfekte Junge für dich sein
Ich bin perfekt für dich
Ich möchte es dir sagen (na-na-na)
Dass ich an deiner Seite besser bin
Ich bin verrückt, ich bin verrückt
Angespannt durch deine Liebe
Und wenn ich in deiner Nähe bin
Der Tiger in mir erwacht
Weil ich verrückt bin, bin ich verrückt
Noch cooler...
Und es ist, was es gibt
Ich bin cooler
Wenn du hier an meiner Seite bist
Und ich an deiner Seite, und ich an deiner Seite
Und wenn ich in deiner Nähe bin
Der Tiger in mir erwacht
Weil ich verrückt bin, bin ich verrückt
Angespannter als Nesquik
Und ich verbessere mich mit dir
Am Nullpunkt der Rebe
Weil ich verrückt bin, bin ich verrückt
Angespannter als ColaCao