Weitere Songs von La La Love You
Beschreibung
Texter: David Merino Velasco
Songtext und Übersetzung
Original
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Wow, wow, wow, wow!
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow! Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow.
Si tú, tú me quieres, puedo ser feliz tan solo con verte, verte sonreír. No te lo pienses y ven junto a mí.
Ven, ven, ven, ven, ya no esperes más y ven, ven, ven, ven, vamos junto al mar. Déjalo todo y ven junto a mí.
Tú me quieres, yo sé que me quieres, sé que tú eres para mí.
Yo te quiero, sabes que te quiero, quiero estar cerca de ti.
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow!
Si tú, tú te quedas, ni un día es gris, tú eres el sol que brilla sobre mí. Di que te quedas, que vas a venir.
Ven, ven, ven, ven, no lo pienses más y ven, ven, ven, ven, vamos a volar.
Cierra los ojos y ven junto a mí.
Tú me quieres, yo sé que me quieres, sé que tú eres para mí.
Yo te quiero, sabes que te quiero, quiero estar cerca de ti.
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Wow, wow, wow, wow!
Deutsche Übersetzung
Runter, runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Wow, wow, wow, wow!
Runter, runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Wow, wow, wow, wow! Runter, runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Wow, wow, wow, wow.
Wenn du mich liebst, kann ich allein dadurch glücklich sein, dass ich dich sehe, dich lächeln sehe. Denk nicht darüber nach und komm mit mir.
Komm, komm, komm, komm, warte nicht länger und komm, komm, komm, komm, lass uns ans Meer gehen. Lass alles hinter dir und komm zu mir.
Du liebst mich, ich weiß, dass du mich liebst, ich weiß, dass du für mich bist.
Ich liebe dich, du weißt, dass ich dich liebe, ich möchte dir nahe sein.
Runter, runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Wow, wow, wow, wow!
Wenn du, du bleibst, ist kein Tag grau, du bist die Sonne, die auf mich scheint. Sagen Sie, Sie bleiben, Sie kommen.
Komm, komm, komm, komm, denk nicht mehr darüber nach und komm, komm, komm, komm, lass uns fliegen.
Schließe deine Augen und komm neben mich.
Du liebst mich, ich weiß, dass du mich liebst, ich weiß, dass du für mich bist.
Ich liebe dich, du weißt, dass ich dich liebe, ich möchte dir nahe sein.
Runter, runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter.
Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Runter, runter, runter, runter, runter, bi-doo-bi runter. Wow, wow, wow, wow!