Weitere Songs von Hey Kid
Beschreibung
Arrangeur: Santiago Vancells Amat
Arrangeur: Joan Isern
Produzent: Santiago Vancells Amat
Produzent: Joan Isern
Komponist: Santiago Vancells Amat
Texter: Santiago Vancells Amat
Songtext und Übersetzung
Original
Soy cantante de ficción.
Si preguntan, no es verdad, no me dejan respirar.
Y suenan en mi habitación palabras que se van o se quedan a brindar.
Y voy caminando por la arena, donde veo el mar cantar, se me nublan las ideas si no estás.
Y voy luchando contra marea, no es tan fácil aguantar, soy cantante de poemas y ya está.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Volverán las historias a sonar, no merezco más que ayer, no sufras por mí, mamá.
Yo sé a dónde voy, no serás capaz de olvidar todo ese ruido al despertar.
Y voy caminando por la arena, donde veo el mar caer, se me nublan las ideas más que ayer.
Y voy luchando contra marea, no es tan fácil aguantar, soy cantante de poemas y ya está.
En la plaza no juegan los niños, ya hay otro lugar, y en la plaza no verás más lirios ni rosas volar.
Y en la plaza no juegan los niños, ya hay otro lugar, y en la plaza no verás más lirios ni rosas llorar.
Y voy caminando por la arena, donde veo el mar cantar, se me nublan las ideas si no estás.
Y voy luchando contra marea, no es tan fácil aguantar, soy cantante de poemas y ya está.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Y voy caminando por la arena.
Deutsche Übersetzung
Ich bin ein fiktiver Sänger.
Wenn Sie fragen, ist es nicht wahr, sie lassen mich nicht atmen.
Und in meinem Zimmer erklingen Worte, die gehen oder bleiben, um anzustoßen.
Und ich gehe am Sand entlang, wo ich das Meer singen sehe, meine Ideen werden getrübt, wenn du nicht da bist.
Und ich kämpfe gegen den Strom, es ist nicht so einfach, sich festzuhalten, ich bin ein Sänger von Gedichten und das war's.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Die Geschichten werden wieder erklingen, ich verdiene nicht mehr als gestern, leide nicht für mich, Mama.
Ich weiß, wohin ich gehe, du wirst den ganzen Lärm nicht vergessen können, wenn du aufwachst.
Und ich gehe den Sand entlang, wo ich das Meer fallen sehe, meine Ideen werden trüber als gestern.
Und ich kämpfe gegen den Strom, es ist nicht so einfach, sich festzuhalten, ich bin ein Sänger von Gedichten und das war's.
Auf dem Platz spielen keine Kinder, es gibt schon einen anderen Platz und auf dem Platz sieht man keine Lilien oder Rosen mehr fliegen.
Und die Kinder spielen nicht auf dem Platz, es gibt schon einen anderen Platz, und auf dem Platz wirst du keine Lilien und Rosen mehr weinen sehen.
Und ich gehe am Sand entlang, wo ich das Meer singen sehe, meine Ideen werden getrübt, wenn du nicht da bist.
Und ich kämpfe gegen den Strom, es ist nicht so einfach, sich festzuhalten, ich bin ein Sänger von Gedichten und das war's.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Und ich gehe durch den Sand.