Weitere Songs von Wheatus
Beschreibung
Gitarre, Gesang: Brendan B. Brown
Komponist, Texter: Brendan Brown
Mundharmonika, Keyboards, Percussion, Produzent: Philip A. Jimenez
Bass, Gesang: Richard W. Liegey
Mischtechniker: David Thoener
Hintergrundgesang, Schlagzeug: Peter Brown
Mastering-Ingenieur: George Marino
Songtext und Übersetzung
Original
Cough up the rent Mr. Kent
And don't try to blame it on the government
Your wife is a clown she's in town
She gets with some other guy
Are you gonna finish your fat?
'Cause I'd like to give it to my kitty cat
The big fat look is coming back
You skinny people are screwed
And I know you're right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
The newspaper says to get bent
Man I'd like to say that to the President
He got the L in the House
I guess he already did
She looks like she finished here fat
She then turned around and ate my kitty cat
She coughed up a hair ball or two
And laughed her way to the bank
And I know it's right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Deutsche Übersetzung
Husten Sie die Miete, Mr. Kent
Und versuchen Sie nicht, die Schuld auf die Regierung zu schieben
Ihre Frau ist ein Clown, sie ist in der Stadt
Sie ist mit einem anderen Typen zusammen
Wirst du dein Fett aufessen?
Weil ich es gerne meiner Katze schenken würde
Der Big-Fat-Look kommt zurück
Ihr dürren Leute seid am Arsch
Und ich weiß, dass du Recht hast
Ja, ich weiß, es ist Zeit
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, es geht wieder los
Jetzt weiß ich, wie du bist, und ich glaube nicht, dass es mir gefällt
Die Zeitung sagt, man solle sich beugen
Mann, das würde ich gerne dem Präsidenten sagen
Er hat das L im Haus bekommen
Ich schätze, er hat es bereits getan
Sie sieht aus, als wäre sie fett hier fertig geworden
Dann drehte sie sich um und fraß mein Kätzchen
Sie hustete ein oder zwei Haarballen
Und lachte sich zur Bank
Und ich weiß, dass es richtig ist
Ja, ich weiß, es ist Zeit
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, es geht wieder los
Jetzt weiß ich, wie du bist, und ich glaube nicht, dass es mir gefällt
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, es geht wieder los
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, noch einer, noch einer, noch einer
Es geht wieder los, es geht wieder los
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, noch einer, noch einer, noch einer
Es geht wieder los, es geht wieder los
Es geht wieder los, eine weitere Hump-'em-Dump-'em-Situation
Es geht wieder los, noch einer, noch einer, noch einer
Es geht wieder los, es geht wieder los
Jetzt weiß ich, wie du bist, und ich glaube nicht, dass es mir gefällt