Weitere Songs von Wheatus
Beschreibung
Gitarre, Gesang: Brendan B. Brown
Komponist, Texter: Brendan Brown
Mundharmonika, Keyboards, Percussion, Produzent, Toningenieur: Philip A. Jimenez
Bass, Gesang: Richard W. Liegey
Mischtechniker: David Thoener
Hintergrundgesang, Schlagzeug: Peter Brown
Mastering-Ingenieur: George Marino
Songtext und Übersetzung
Original
He's got the dirtiest shoes that I ever seen.
Chew on a blunt, wipe his butt with a magazine.
Smoking his crack, wash it down with some gasoline.
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
He's just a pimp with a lamp and some Vaseline.
Told me to look over there, stole my neck ring.
Said, "Don't turn your back on me, black. I'm a sex machine. "
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it. It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man. Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight.
All right!
Deutsche Übersetzung
Er hat die schmutzigsten Schuhe, die ich je gesehen habe.
Kauen Sie auf einem Blunt und wischen Sie ihm den Hintern mit einer Zeitschrift ab.
Rauche seinen Crack und spüle ihn mit etwas Benzin herunter.
Also drückte er den Knopf, den Ja-Knopf, wenn er mit mir spricht.
Oh, wissen Sie, er hat mir gesagt: „Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht.“
Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen. „Leroy ist mein Mojo-Mann.
Leroy ist mein Mojo-Mann.
Er kommt und nimmt mich bei der Hand, denn Leroy ist heute Abend mein Mojo-Mann. In Ordnung!
Er ist nur ein Zuhälter mit einer Lampe und etwas Vaseline.
Hat mir gesagt, ich soll da drüben nachsehen, hat meinen Halsring gestohlen.
Sagte: „Dreh mir nicht den Rücken zu, Schwarzer. Ich bin eine Sexmaschine.“
Also drückte er den Knopf, den Ja-Knopf, wenn er mit mir spricht.
Oh, wissen Sie, er hat mir gesagt: „Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht.“
Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen. „Leroy ist mein Mojo-Mann.
Leroy ist mein Mojo-Mann.
Er kommt und nimmt mich bei der Hand, denn Leroy ist heute Abend mein Mojo-Mann. In Ordnung!
Oh, wissen Sie, er hat mir gesagt: „Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht.“
Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen.
Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht. Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen.
Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht.
Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen. Schütteln Sie es, zerbrechen Sie es nicht.
Es hat verdammt lange gedauert, es zu machen. „Leroy ist mein Mojo-Mann.
Leroy ist mein Mojo-Mann.
Er kommt und nimmt mich bei der Hand, denn Leroy ist mein Mojo-Mann.
Leroy ist mein Mojo-Mann. Leroy ist mein Mojo-Mann.
Er kommt und nimmt mich bei der Hand, denn Leroy ist heute Abend mein Mojo-Mann.
In Ordnung!