Weitere Songs von Drevo
Beschreibung
Produzent: Mykhailo Shyian
Komponist: Maksym Derevianchuk
Texter: Maksym Derevianchuk
Songtext und Übersetzung
Original
Того дня почалося все рано вранці
Ми з нею зустрілися внизу на сдінанці
Не природньо та дивним чином
Я для себе зустрів дівчину
Літні спогади, вечірні басейни
В той момент я забув про телефон у кишені
Моє вміння тримати повітря в легенях
Перервалось дзвінком (Що лунав з підземелля)
Ой, життя розпусне
Віднеси мене туди
Де хвилі та моя сім'я
Ой, життя розпусне
Видали ти час
Безсонння та голода
В моїх спогадах лишилось літо
Білі ночі і вона
Ми лишились тільки двоє
Сповна п'яні від вина
Дочекавшись зрозумів я
Що це новий етап мого буття
Крізь молекули повітря
Ми пірнули в забуття
Ой, життя розпусне
Віднеси мене туди
Де хвилі та моя сім'я
Ой, життя розпусне
Видали ти час
Безсонння та голода
Та буває все ж той час
Де не треба шукати на мапі рай
Відчувати треба так
Забуваючи про всю печаль
Всі ми дуже любим ігри
Та підступність лише одна
Після їх нам треба час
Самотності та голода
Ой, життя розпусне
Віднеси мене туди
Де хвилі та моя сім'я
Ой, життя розпусне
Видали ти час
Безсонння та голода
Ой, життя розпусне
Віднеси мене туди
Де хвилі та моя сім'я
Ой, життя розпусне
Видали ти час
Безсонння та голода
Deutsche Übersetzung
Alles begann an diesem Tag früh am Morgen
Wir trafen sie unten auf dem Bett
Nicht natürlich und seltsam
Ich habe ein Mädchen für mich kennengelernt
Sommererinnerungen, Abendpools
In diesem Moment vergaß ich das Telefon in meiner Tasche
Meine Fähigkeit, Luft in meiner Lunge zu halten
Unterbrochen durch einen Anruf (Aus dem Kerker)
Oh, das Leben ist ausschweifend
Bring mich dorthin
Wo sind die Wellen und meine Familie?
Oh, das Leben ist ausschweifend
Du hast Zeit verbracht
Schlaflosigkeit und Hunger
Der Sommer ist mir in Erinnerung geblieben
Weiße Nächte und sie
Wir sind nur noch zu zweit
Völlig betrunken vom Wein
Nachdem ich gewartet hatte, verstand ich
Dass dies ein neuer Abschnitt meines Lebens ist
Durch Luftmoleküle
Wir gerieten in Vergessenheit
Oh, das Leben ist ausschweifend
Bring mich dorthin
Wo sind die Wellen und meine Familie?
Oh, das Leben ist ausschweifend
Du hast Zeit verbracht
Schlaflosigkeit und Hunger
Aber diese Zeit kommt
Wo es nicht nötig ist, das Paradies auf der Karte zu suchen
Es sollte sich so anfühlen
All die Traurigkeit vergessen
Wir alle lieben Spiele sehr
Es gibt nur einen Trick
Wir brauchen Zeit nach ihnen
Einsamkeit und Hunger
Oh, das Leben ist ausschweifend
Bring mich dorthin
Wo sind die Wellen und meine Familie?
Oh, das Leben ist ausschweifend
Du hast Zeit verbracht
Schlaflosigkeit und Hunger
Oh, das Leben ist ausschweifend
Bring mich dorthin
Wo sind die Wellen und meine Familie?
Oh, das Leben ist ausschweifend
Du hast Zeit verbracht
Schlaflosigkeit und Hunger