Weitere Songs von MONATIK
Beschreibung
03:07 (Von gestern...) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Produzent: Love And Rhythm Production
Songtext und Übersetzung
Original
Папа, привіт
Як же мені тебе не вистачає
У мене стільки питань
Але тебе немає
Мене все хочуть знищити
А я все не здаюсь
Мене з ніг збивають
Та я стою
Язиками, очима
Ярликами
Щойно прокинусь
Через плече перекинути
Усім на милість
Я намагаюсь бути правильним
Та чи варто намагатись?
Можливо, я і є правильний?
Ось що я хотів спитати
Коли помилився
Чи оступився
Як мені діяти?
Я обираю молитись
Чи варто вірити?
Чи це правильно?
Коли ти хочеш як краще
Для людей, для сім'ї
А кажуть, що пропащий
Як діяти мені?
Який я у війні?
Які гасити вогні?
Я знаю, куди рухаюсь
Та ти потрібен мені
Гострі пащі, деруть на шматочки
Я збираюсь... загою рани
Чи мені пізно бути собою?
Чи ще рано?
Які люди насправді люди?
А хто — нелюди?
Чи це нормально, що твої онуки
Сплять під сиренами?
Я не хочу припиняти
Й зменшувати ритм
Та мій ритм багато кого робить сердитим
Деякі, кому допомагав
Забули моментально
Зараз брудом поливають
Чи це нормально?
Якось несамовито
Хочеться жити
Особливо сьогодні
Очима відкритими
Розумієш?
Роздивлятися кожен день
Подарунок життя
Проживати на повну
Чи правий я?
У мене багато питань
Та у кого спитати?
Можливо, ти там зверху
Продовжиш направляти?
Я довіряю долі, а значить — і тобі
Шкода, що так спілкуємось
Приходь ще уві сні
Будь ласка
Deutsche Übersetzung
Papa, hallo
Wie ich dich vermisse
Ich habe so viele Fragen
Aber du bist nicht da
Sie alle wollen mich zerstören
Und ich gebe immer noch nicht auf
Sie hauen mich um
Aber ich stehe
Mit Zungen, Augen
Verknüpfungen
Ich bin gerade aufgewacht
Wirf es über deine Schulter
Jedermann ausgeliefert
Ich versuche, richtig zu sein
Aber ist es einen Versuch wert?
Vielleicht habe ich recht?
Das wollte ich fragen
Als ich einen Fehler machte
Haben Sie versagt?
Wie soll ich handeln?
Ich entscheide mich zu beten
Lohnt es sich zu glauben?
Ist das richtig?
Wenn Sie das Beste wollen
Für Menschen, für Familie
Und sie sagen, dass er verloren ist
Wie soll ich handeln?
Was bin ich im Krieg?
Welche Lichter löschen?
Ich weiß, wohin ich gehe
Aber ich brauche dich
Scharfe Münder, in Stücke reißen
Ich werde... meine Wunden heilen
Ist es zu spät für mich, ich selbst zu sein?
Ist es zu früh?
Was für Menschen sind wirklich Menschen?
Und wer sind Nicht-Menschen?
Ist es normal, dass Ihre Enkelkinder
Unter Sirenen schlafen?
Ich will nicht aufhören
Und den Rhythmus reduzieren
Aber mein Rhythmus macht viele Leute wütend
Einigen, denen er geholfen hat
Sie haben es sofort vergessen
Jetzt gießen sie mit Schlamm
Ist das normal?
Es ist irgendwie verrückt
Ich möchte leben
Besonders heute
Augen auf
verstehst du?
Schauen Sie jeden Tag
Das Geschenk des Lebens
Lebe in vollen Zügen
Habe ich recht?
Ich habe viele Fragen
Aber wen soll man fragen?
Vielleicht bist du da oben
Werden Sie weiterhin Regie führen?
Ich vertraue dem Schicksal, und das gilt auch für dich
Schade, dass wir so kommunizieren
Komm still in einen Traum
Bitte