Weitere Songs von Kasia
Weitere Songs von Damaji
Weitere Songs von Алан Гегуев
Weitere Songs von ТАКЕР
Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
-Одну минуточку, пожалуйста! -. . .
Олю бросил парень, Сергей не сдал экзамен, а у Кирилла на дороге прям спустило колесо.
Сегодня если плохо, помни: завтра новый день. На врагов должно быть пофиг, береги родных людей.
Давай, наливай до краев, врубай сильней, там юность поет. Где там курьер?
Диспетчер, алло! Пицца на стол, а впрочем, сойдет.
Сердца стук и бокалов звон, чей-то под столом трубит телефон. Гуляй, душа, всю ночь напролет.
Все, что парит, -завтра пройдет. -Когда мы вместе, нам все нипочем.
В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, вместе нам горячо.
Так, ну что там? Давай!
Чтоб мы никогда не меняли курс, держите меня семеро, ща разойдусь. Руки, ноги в пляс, тут из моих уст соберу всех вас, и мы устроим тус.
Пусть вся родня за большим столом, окутанным любовью будет и теплом.
По-теплому обсудим все о том, о сем, не забывая о главном, о былом.
Неважно,
Челябинск или Москва, неважно,
Минск или Бали.
Я счастлив, что у меня есть семья. Ну как же вы меня все продавали?
Когда мы вместе, нам все нипочем.
В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, -вместе нам горячо.
-Пусть падают снега только снаружи, внутри лишь солнца свет пусть обжигает наши души.
А погоды нет плохой, я знаю, дальше будет лучше.
Пусть сияет добро одной, пусть будут счастливы все люди!
Пусть у каждого путь будет светлым, прямым, пусть не гаснет огонь рядом с сердцем родным.
Мы не ищем богатств, нам важней, чтоб в глазах оставалась любовь, а не страх.
Когда мы вместе, нам все нипочем. В трудную минуту подставим плечо.
Что не успели в этом - в новом начнем, а нам не холодно, вместе нам горячо.
Короче,
Москва не Сочи.
Желаю всем, чтоб все было очень-очень.
Пусть счастья вскроется замочек, с груди пусть упадет комочек. Все будет топчик!
Deutsche Übersetzung
-Eine Minute, bitte! -. . .
Olyas Freund hat ihn verlassen, Sergei hat die Prüfung nicht bestanden und Kirill hatte unterwegs einen platten Reifen.
Wenn es heute schlecht ist, denken Sie daran: Morgen ist ein neuer Tag. Sie sollten sich nicht um Ihre Feinde kümmern, sondern sich um Ihre Lieben kümmern.
Komm, füll es bis zum Rand, dreh es stärker auf, da singt die Jugend. Wo ist der Kurier?
Disponent, hallo! Pizza auf dem Tisch, aber es reicht.
Herzen schlagen und Gläser klirren, unter dem Tisch klingelt jemandes Telefon. Geh, meine Seele, die ganze Nacht.
Alles, was schwimmt, wird morgen vergehen. -Wenn wir zusammen sind, ist es uns egal.
In schwierigen Zeiten stehen wir Ihnen zur Seite.
Wofür wir hier keine Zeit hatten, wir fangen neu an, aber uns ist nicht kalt, gemeinsam sind wir heiß.
Also, was ist da? Lass uns!
Damit wir nie den Kurs ändern, halte mich sieben, jetzt werde ich mich zerstreuen. Hände und Füße tanzen, hier werde ich euch alle von meinen Lippen versammeln und wir werden eine Party feiern.
Lassen Sie alle Angehörigen am großen Tisch in Liebe und Wärme einhüllen.
Wir werden alles über dieses und jenes herzlich besprechen, ohne dabei das Wesentliche, die Vergangenheit, zu vergessen.
Es spielt keine Rolle
Tscheljabinsk oder Moskau, das spielt keine Rolle
Minsk oder Bali.
Ich bin froh, dass ich eine Familie habe. Nun, wie habt ihr mich alle verkauft?
Wenn wir zusammen sind, ist es uns egal.
In schwierigen Zeiten stehen wir Ihnen zur Seite.
Wofür wir hier keine Zeit hatten, wir fangen neu an, aber wir sind nicht kalt, wir sind heiß zusammen.
-Lass den Schnee nur draußen fallen, lass das Licht der Sonne unsere Seelen drinnen verbrennen.
Und das Wetter ist nicht schlecht, ich weiß, dass es besser wird.
Lass die Güte eines Einzelnen strahlen, lass alle Menschen glücklich sein!
Möge der Weg eines jeden hell und gerade sein, möge das Feuer neben seinem lieben Herzen nicht erlöschen.
Wir streben nicht nach Reichtum, es ist uns wichtiger, dass die Liebe in unseren Augen bleibt, nicht die Angst.
Wenn wir zusammen sind, ist es uns egal. In schwierigen Zeiten stehen wir Ihnen zur Seite.
Wofür wir hier keine Zeit hatten, wir fangen neu an, aber uns ist nicht kalt, gemeinsam sind wir heiß.
Kurz gesagt,
Moskau ist nicht Sotschi.
Ich wünsche allen, dass alles sehr, sehr gut wird.
Lass das Schloss des Glücks öffnen, lass den Klumpen von deiner Brust fallen. Alles wird perfekt sein!