Weitere Songs von Idris & Leos
Beschreibung
Komponist Texter: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Komponist Texter: Сусаев Осман Исмаилович
Studioproduzent: Idris & Leos
Songtext und Übersetzung
Original
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
Вдох, замираю, выдох, замираю
Ты мой плен и все вокруг о тебе мне напоминает
Ты была солнцем для меня, я
На темных берегах погибаю
Ты давно поставила точку
Но для меня между нами запятая
Деньги не приносят мне счастья
Если я не трачу их на тебя
Слава не приносит мне счастье
Если ты не вспоминаешь про меня
Мир ледяная коробка
И я в нем гость непрошеный
Смиренно мотаю срок я
Как ленту листая наше прошлое
Раньше ты чаще улыбалась
И я был тому причиной
Любовь, которой не осталось
Мы как могли ее лечили
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там где его нету
Прости
Deutsche Übersetzung
In deinen Augen spiegelt sich der Raum wider
In Ihren Worten stecken Bedauern, Schmerz und Angst
Und deine Silhouette
Ich sehe sogar, wo er nicht da ist
Es tut mir leid
In deinen Augen spiegelt sich der Raum wider
In Ihren Worten stecken Bedauern, Schmerz und Angst
Und deine Silhouette
Ich sehe sogar, wo er nicht da ist
Es tut mir leid
Einatmen, ich erstarren, ausatmen, ich erstarren
Du bist meine Gefangenschaft und alles um mich herum erinnert mich an dich
Du warst die Sonne für mich, ich
Ich sterbe an dunklen Ufern
Du hast dem schon vor langer Zeit ein Ende gesetzt
Aber für mich gibt es ein Komma zwischen uns
Geld macht mich nicht glücklich
Wenn ich es nicht für dich ausgebe
Ruhm macht mich nicht glücklich
Wenn du dich nicht an mich erinnerst
Welt-Eisbox
Und ich bin darin ein ungebetener Gast
Ich beende demütig meine Zeit
Als würde man durch ein Band unserer Vergangenheit blättern
Früher hast du öfter gelächelt
Und ich war der Grund
Liebe, die weg ist
Wir haben sie so gut wie möglich behandelt.
In deinen Augen spiegelt sich der Raum wider
In Ihren Worten stecken Bedauern, Schmerz und Angst
Und deine Silhouette
Ich sehe sogar, wo er nicht da ist
Es tut mir leid
In deinen Augen spiegelt sich der Raum wider
In Ihren Worten stecken Bedauern, Schmerz und Angst
Und deine Silhouette
Ich sehe sogar, wo er nicht da ist
Es tut mir leid