Beschreibung
Produzent: CDLand Music
Komponist: Лазарьянц Карина Вадимовна
Texter: Гречаник Алексей Олегович
Texter: Gretschanik Alexander Olegowitsch
Songtext und Übersetzung
Original
Ты потеряла себя, пытаясь угодить всем
Теперь ты теряешь всех, пытаясь найти себя
В комнате двое, но один уйдёт насовсем
В прихожей останется куртка, но уже только одна
Ты больше не поверишь снова не в людей, не в любовь
Ты обожгла так сильно руки обнимая его
А где-то ждёт парнишка, что готов отдать тебе все, дождись его
Родная, никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Я знаю чисты твои помыслы
Это часть великого замысла
Знаю как бывает боязно
Делиться с миром слабостью
Вот бы спрятаться в тамбур поезда
И уехать куда глаза глядят
Пусть по рельсам с дикой скоростью
Твои грустные мысли прочь летят
Быть собой - единственно верное
Не сгибаться под их оскалами
Пусть любовь кончается нервами
Это по прежнему самое главное
Если сердце твое изранено
И броня от любви покоцана
Руки опускать как-то не правильно
Ты пройдешь это всё, сдается мне
Родная,никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Deutsche Übersetzung
Du hast dich selbst verloren, weil du versucht hast, es allen recht zu machen
Jetzt verlierst du alle, die versuchen, dich selbst zu finden
Es sind zwei Personen im Raum, aber einer wird für immer gehen
Es wird noch eine Jacke im Flur liegen, aber nur eine
Du wirst nicht mehr an Menschen glauben, nicht mehr an die Liebe.
Du hast dir so sehr die Hände verbrannt, als du ihn umarmt hast.
Und irgendwo wartet ein Junge, der bereit ist, dir alles zu geben, warte auf ihn
Lieber, niemand hat es verdient, deine Tränen zu sehen
Ich weiß, dass du damit umgehen kannst, und ich weiß, dass es schwer ist
Aber die Stärke jeder Frau ist gefährlicher als alle Gewitter
Schauen Sie ihnen direkt in die Augen und lächeln Sie, um sie zu ärgern.
Ich weiß, dass deine Gedanken rein sind
Es ist Teil eines großen Plans
Ich weiß, wie beängstigend es sein kann
Teilen Sie Ihre Schwäche mit der Welt
Ich wünschte, ich könnte mich im Vorraum des Zuges verstecken
Und gehen Sie, wohin Sie auch schauen
Lassen Sie es mit wilder Geschwindigkeit über die Schienen gleiten
Deine traurigen Gedanken fliegen davon
Du selbst zu sein ist das einzig Wahre
Verbiegen Sie sich nicht unter ihrem Grinsen
Lass die Liebe mit Nerven enden
Das ist immer noch das Wichtigste
Wenn dein Herz verletzt ist
Und die Rüstung wird durch die Liebe beschädigt
Es ist irgendwie nicht richtig, die Finger davon zu lassen
Du wirst das alles überstehen, so scheint es mir
Lieber, niemand hat es verdient, deine Tränen zu sehen
Ich weiß, dass du damit umgehen kannst, und ich weiß, dass es schwer ist
Aber die Stärke jeder Frau ist gefährlicher als alle Gewitter
Schauen Sie ihnen direkt in die Augen und lächeln Sie, um sie zu ärgern.