Weitere Songs von Merab Amzoevi
Beschreibung
Veröffentlicht am: 17.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Красивые, но странные движения. Выдыхай, со мной играй, как в кино.
Так, так!
Мы сгорим дотла под утро.
Растворяешься во мне плавно, нирвана, танго.
Танцуй со мной, пока не устану.
Главное, будь рядом.
Весь мир - волшеб, а ты моя правда.
Когда больно, на ранах ты прилетаешь птицей внезапно.
При свете, за кадром, растворяешься во мне плавно.
Ты была моим другом так долго, мы стерли друг друга границы.
Обними меня трепетно, шелково, только мне почему-то не спится.
Я лечу с тобой сквозь города, моя боль утихает на тебе.
Я бы мог с тобой потанцевать, но мы встречаем рассвет и молчим. Красивые, но странные движения.
Выдыхай, со мной играй, как в кино.
Так, так!
Мы сгорим дотла под утро.
Растворяешься во мне плавно, нирвана, танго.
Танцуй со мной, пока не устану.
Главное, будь рядом. Весь мир - волшеб, а ты моя правда.
Когда больно, на ранах ты прилетаешь птицей внезапно.
При свете, за кадром, растворяешься во мне плавно.
Deutsche Übersetzung
Schöne, aber seltsame Bewegungen. Atme aus, spiel mit mir wie in einem Film.
Ja, ja!
Wir werden morgen früh bis auf die Grundmauern niederbrennen.
Du löst dich sanft in mir auf, Nirvana, Tango.
Tanze mit mir, bis ich müde werde.
Die Hauptsache ist, nah zu sein.
Die ganze Welt ist magisch und du bist meine Wahrheit.
Wenn es weh tut, fliegst du plötzlich wie ein Vogel über deine Wunden.
Im Licht, hinter den Kulissen, verschmelzst du sanft mit mir.
Du bist schon so lange mein Freund, dass wir die Grenzen des anderen verwischt haben.
Umarme mich zärtlich und seidig, aber aus irgendeinem Grund kann ich nicht schlafen.
Ich fliege mit dir durch die Städte, mein Schmerz lässt an dir nach.
Ich könnte mit dir tanzen, aber wir begegnen der Morgendämmerung und schweigen. Schöne, aber seltsame Bewegungen.
Atme aus, spiel mit mir wie in einem Film.
Ja, ja!
Wir werden morgen früh bis auf die Grundmauern niederbrennen.
Du löst dich sanft in mir auf, Nirvana, Tango.
Tanze mit mir, bis ich müde werde.
Die Hauptsache ist, nah zu sein. Die ganze Welt ist magisch und du bist meine Wahrheit.
Wenn es weh tut, fliegst du plötzlich wie ein Vogel über deine Wunden.
Im Licht, hinter den Kulissen, verschmelzst du sanft mit mir.