Weitere Songs von Swimming Paul
Weitere Songs von Malaki
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Jack Antonoff
Studiopersonal, Ingenieur: Laura Sisk
Toningenieur, Studiopersonal, Komponist Texter: Alex Hope
Studiopersonal, Mixer: Serban Ghenea
Mastering Engineer, Studiopersonal: Chris Gehringer
Komponist und Texter: Troye Sivan
Songtext und Übersetzung
Original
See, I've had relationships, but they were just for fun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
But they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette.
Well, I don't know.
Talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss.
Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Lies left him lost, causing him to be lethargic.
I knew he'd need a heartbreak just to get his life started.
'Cause love to me is sacred. I don't hate you, I just hate that you made it.
But hatred comes young, kiss the tongue 'til you're faded.
Smiles to a glass, one soft heart and trade it, huh? Told me love's worn off, well, I've just begun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss. Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss
Deutsche Übersetzung
Sehen Sie, ich hatte Beziehungen, aber sie waren nur zum Spaß.
Sehen Sie, ich hatte Beziehungen, aber sie waren nur zum Spaß.
Aber sie waren nur zum Spaß da.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette. Ich schätze, das einzige Heilmittel war das.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette.
Nun, ich weiß es nicht.
Habe mit einer Zigarette geredet.
Ich schätze, das einzige Heilmittel war das.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette. Nun, ich weiß es nicht.
Jetzt die Kürze einer Zigarette, die Erinnerung an die Zeit, als du gegangen bist.
Lassen Sie den Feuerstein flackern, der frische Atem rieselt, klicken Sie darauf, um eine Minze zu erhalten.
Denken Sie an diese Lippen, denn es sind verdammte Tage her, seit ich einen verdammten Kuss hatte.
Verdammter Kuss.
Verdammter Kuss.
Denken Sie an diese Lippen, denn es sind verdammte Tage her, seit ich einen verdammten Kuss hatte.
Lügen ließen ihn verloren und machten ihn lethargisch.
Ich wusste, dass er einen Herzschmerz brauchen würde, nur um sein Leben in Gang zu bringen.
Denn Liebe ist mir heilig. Ich hasse dich nicht, ich hasse nur, dass du es geschafft hast.
Aber Hass kommt jung, küsse die Zunge, bis du verblasst bist.
Lächelt ein Glas an, ein weiches Herz und tauscht es, oder? Sagte mir, die Liebe sei abgeklungen, nun, ich habe gerade erst angefangen.
Sehen Sie, ich hatte Beziehungen, aber sie waren nur zum Spaß.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette.
Ich schätze, das einzige Heilmittel war das.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette. Nun, ich weiß es nicht.
Habe mit einer Zigarette geredet. Ich schätze, das einzige Heilmittel war das.
Als wir uns trafen, unterhielten wir uns bei einer Zigarette. Nun, ich weiß es nicht.
Jetzt die Kürze einer Zigarette, die Erinnerung an die Zeit, als du gegangen bist.
Lassen Sie den Feuerstein flackern, der frische Atem rieselt, klicken Sie darauf, um eine Minze zu erhalten.
Denken Sie an diese Lippen, denn es sind verdammte Tage her, seit ich einen verdammten Kuss hatte.
Verdammter Kuss. Verdammter Kuss.
Denken Sie an diese Lippen, denn es sind verdammte Tage her, seit ich einen verdammten Kuss hatte