Weitere Songs von BLANKA
Beschreibung
Gesang: Blanka
Produzent: Skywalk
Komponist, Texter: Joona Pietikäinen
Komponistin, Texterin: Yasmeen Semaan
Komponist, Texter: Yoshi Breen
Songtext und Übersetzung
Original
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
Don't be scared, don't walk away.
I know it's tough when you think that you've lost your way. So take my hand, it'll be okay.
Tomorrow will be a better day.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under, I'll be there,
I'll be there. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
Cheers to life, let it go tonight.
Forget about the worries and enjoy the ride. We lose ourselves in the clear moonlight.
I'm holding on to you so tight.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under,
I'll be there, I'll be there.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. 'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making!
Deutsche Übersetzung
Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Auf Erinnerungen, die wir machen werden. Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Denn dieses Leben gehört uns.
Hab keine Angst, geh nicht weg.
Ich weiß, es ist hart, wenn man denkt, dass man den Weg verloren hat. Also nimm meine Hand, alles wird gut.
Morgen wird ein besserer Tag sein.
Wow, ich brauche keinen anderen, wenn du da bist, wenn du da bist. Wenn es dir also schlecht geht, bin ich da,
Ich werde da sein. Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Auf Erinnerungen, die wir machen werden. Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Denn dieses Leben gehört uns.
Denn wir sind wild und frei, wir sind nur du und ich, also lass es niemals los.
Wir singen la-da-da, da-da-di-da. Auf Erinnerungen, die wir machen werden.
Ein Hoch auf das Leben, lass es heute Abend los.
Vergessen Sie die Sorgen und genießen Sie die Fahrt. Wir verlieren uns im klaren Mondlicht.
Ich halte dich so fest.
Wow, ich brauche keinen anderen, wenn du da bist, wenn du da bist. Wenn du dich also schlecht fühlst,
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Wir singen la-da-da, da-da-di-da. Auf Erinnerungen, die wir machen werden.
Wir singen la-da-da, da-da-di-da. Denn dieses Leben gehört uns.
Denn wir sind wild und frei, wir sind nur du und ich, also lass es niemals los.
Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Auf Erinnerungen, die wir machen werden. Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Auf Erinnerungen, die wir machen werden. Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Denn dieses Leben gehört uns.
Denn wir sind wild und frei, wir sind nur du und ich, also lass es niemals los.
Wir singen la-da-da, da-da-di-da.
Auf Erinnerungen, die wir schaffen werden!