Weitere Songs von Andrei G
Beschreibung
Produzent: Mario Morar
Produzent: Stefan Ionita
Komponist: Geanta Andrei
Komponist: Mario Morar
Komponist: Stefan Ionita
Texter: Geanta Andrei
Songtext und Übersetzung
Original
Așa, așa, așa, așa, așa, așa!
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc. Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc.
Hai, sincer îți doresc. Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa.
Așa. Ascultă-ți inima! Așa. Așa.
Așa. Eu vreau să mă iubești. Așa sunt eu, uit de toate când mă îndrăgostesc.
Inima îmi simt cum bate, arde în exces.
Lasă-mă să-ți arăt cum e mai bine. Vino să vezi cum e viața lângă mine.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima.
Așa, așa, așa. Eu vreau să mă iubești.
Nici nu trebuie să-mi zici ce vrei, știu. Ne înțelegem din priviri, nu tre' să mai descriu.
Nu-i nevoie de cuvinte când deja se simte. Inima nu minte, nu, nu.
Și de acum înainte să trăim prezentul, lăsăm în spate trecutul.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima. Așa, așa, așa.
Eu vreau să mă iubești așa!
Deutsche Übersetzung
So, so, so, so, so, so!
Ich möchte, dass du mich auch jetzt auf arabische Art küsst, und wenn ich an dich denke, werde ich verrückt. Ich möchte Ihnen zeigen, dass ich Ihnen aufrichtig wünsche.
Komm schon, ich wünsche dir von Herzen. Ich möchte, dass du mich so, so, so liebst.
Also. Höre auf dein Herz! Also. Also.
Also. Ich möchte, dass du mich liebst. So bin ich, ich vergesse alles, wenn ich mich verliebe.
Ich spüre, wie mein Herz heftig schlägt und brennt.
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es besser ist. Kommen Sie und sehen Sie, wie das Leben in meiner Nähe ist.
Ich kann nicht aufhören, ich werde verrückt nach dir. Ich kann nicht aufhören, ich werde verrückt nach dir.
Ich möchte, dass du mich auch jetzt auf arabische Art küsst, und wenn ich an dich denke, werde ich verrückt.
Ich möchte Ihnen zeigen, dass ich Ihnen aufrichtig wünsche. Komm schon, ich wünsche dir von Herzen.
Ich möchte, dass du mich so, so, so liebst.
Höre auf dein Herz.
Also, so, so. Ich möchte, dass du mich liebst.
Du musst mir nicht einmal sagen, was du willst, das weiß ich. Wir verstehen uns mit unseren Augen, ich muss es nicht beschreiben.
Du brauchst keine Worte, wenn du es bereits spürst. Das Herz lügt nicht, nein, nein.
Und von nun an lasst uns die Gegenwart leben, die Vergangenheit hinter uns lassen.
Ich kann nicht aufhören, ich werde verrückt nach dir. Ich kann nicht aufhören, ich werde verrückt nach dir.
Ich möchte, dass du mich auch jetzt auf arabische Art küsst, und wenn ich an dich denke, werde ich verrückt.
Ich möchte Ihnen zeigen, dass ich Ihnen aufrichtig wünsche. Komm schon, ich wünsche dir von Herzen.
Ich möchte, dass du mich so, so, so liebst.
Höre auf dein Herz. Also, so, so.
Ich möchte, dass du mich so liebst!