Weitere Songs von YUNGBLUD
Weitere Songs von The Smashing Pumpkins
Beschreibung
Komponist, Texter, Aufnahmeingenieur, Produzent, Programmierer: Matt Schwartz
Produzent, Sänger: Billy Corgan
Mischtechniker: Alan Moulder
Toningenieur: Nikola Dokic
Toningenieur: Kyle Hoffmann
Zweiter Ingenieur: Cameron Hogan
Zweiter Ingenieur: Jake Rene
Sänger: YUNGBLUD
Komponist und Texter: Dominic Harrison
Mastering-Ingenieur: Howie Weinberg
A&R: Alex Anastasi
A&R: Sergio Vega
Und Radadministratorin: Nikki Young
Aund R-Koordinatorin: Kate Brown
Songtext und Übersetzung
Original
If
I was to talk about the words, they would hurt.
They would hurt.
So if you were to ask about the pain,
I would lie.
I would lie.
To fix my mind,
I need time.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
We could catch a spaceship to the moon, or we could crash.
Yeah, what is last?
'Cause the world is just a figment of the fools.
I don't understand.
They don't care.
So say your prayers, you're almost there.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Oh, I don't know what I'll turn out to be, but you'll learn every moment, believe me.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Deutsche Übersetzung
Wenn
Ich sollte über die Worte reden, sie würden weh tun.
Sie würden wehtun.
Wenn Sie also nach dem Schmerz fragen würden,
Ich würde lügen.
Ich würde lügen.
Um meinen Verstand zu reparieren,
Ich brauche Zeit.
Aber es geht zur Neige, es geht zur Neige. Oh,
Ich weiß, dass ich ohne dich nicht leben könnte, aber diese Welt dreht sich weiter, wenn du es tust.
Möchtest du überhaupt, dass ich wie ein Zombie aussehe?
Würdest du mich überhaupt wollen, willst du mich, willst du mich?
Wir könnten mit einem Raumschiff zum Mond fliegen, oder wir könnten abstürzen.
Ja, was ist das Letzte?
Denn die Welt ist nur eine Erfindung der Narren.
Ich verstehe nicht.
Es ist ihnen egal.
Sprechen Sie also Ihre Gebete, Sie haben es fast geschafft.
Aber es geht zur Neige, es geht zur Neige. Oh,
Ich weiß, dass ich ohne dich nicht leben könnte, aber diese Welt dreht sich weiter, wenn du es tust.
Möchtest du überhaupt, dass ich wie ein Zombie aussehe?
Würdest du mich überhaupt wollen, willst du mich, willst du mich?
Möchtest du überhaupt, dass ich wie ein Zombie aussehe?
Würdest du mich überhaupt wollen, willst du mich, willst du mich?
Oh, ich weiß nicht, was aus mir werden wird, aber du wirst jeden Moment lernen, glaub mir.
Möchtest du überhaupt, dass ich wie ein Zombie aussehe?
Würdest du mich überhaupt wollen, willst du mich, willst du mich?