Weitere Songs von POSITIFF
Weitere Songs von Юля Юріна
Beschreibung
Produzent, Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Крамер Олександр
Produzent, Musikdirektor: Денисенко Андрий
Produzent: Duma Studios
Musikalischer Leiter: Стьоганов Олександр
Songtext und Übersetzung
Original
-Кино чи життя? -Я не знаю.
-Сніг чи місяць? -Я не знаю.
-Чи є в світі межа? -Я не знаю.
Знаю лиш одне, знаю лиш одне. Ооо!
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон. Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Падає, падає сніг, і наші дороги знов ведуть до світлих днів. Радію, як дитина я.
Відкрий очі - це не сон, де час зупиняє хід, ми ділимось теплом, і ми зустрінемо ранок разом.
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон. Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Хайп, хайп, падає сніг на поріг, і ми разом серед білих доріг.
Побачились з тобою на свят-свята. Зупинився момент і закохався я.
У тебе сніг, ніби цукор на чорних кросах, і нас не налякають Діди і Морози. Таємне бажання одне на двох.
-Нікому не секрет, що це любов.
-Знаю лиш одне, ооо. . . Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Так знову воно!
Deutsche Übersetzung
- Kino oder Leben? -Ich weiß nicht.
-Schnee oder Mond? -Ich weiß nicht.
- Gibt es eine Grenze auf der Welt? -Ich weiß nicht.
Ich weiß nur eins, ich weiß nur eins. Oooh!
Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum. Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum.
Es fällt, es schneit und unsere Straßen führen wieder zu strahlenden Tagen. Ich bin glücklich wie ein Kind.
Öffne deine Augen – das ist kein Traum, in dem die Zeit stehen bleibt, wir teilen Wärme und wir werden den Morgen gemeinsam erleben.
Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum. Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum.
Hype, Hype, der Schnee fällt vor der Haustür und wir sind zusammen auf den weißen Straßen.
Ich habe dich an den Feiertagen gesehen. Der Moment blieb stehen und ich verliebte mich.
Es gibt Schnee, wie Zucker auf schwarzen Kreuzen, und Weihnachtsmänner und Frost werden uns keine Angst machen. Geheimer Wunsch eins zu zweit.
- Es ist kein Geheimnis, dass das Liebe ist.
- Ich weiß nur eines, ooo. . . Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum.
Hier beginnen die Ferien und wir werden wieder glücklich sein.
Lasst uns Händchen halten, bis die Sonne aufgeht, das ist kein Traum.
So ist es wieder!