Beschreibung
Sängerin: DAARINA
Mischingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur: Олексій Пікалов
Komponist Texter: Дарія Забєліна
Songtext und Übersetzung
Original
Мені не потрібно, щоб ти мені вірив.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
Мені не потрібно тримати ці квіти, примара суцільна в кімнаті моя.
І все так навколо тримає повіки, щоб їх не закрила без тебе тут я.
І все моє місто не хоче горіти, залишила тут я не своє ім'я.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Я втолюю спрагу твою своїм серцем, тримай його міцно, допоки горить.
Моє слово вічне, чи то так здається? Кохання без меж моє - твій оберіг.
І так хочу в танці з тобою кружляти, та то не вдається, бо ноти сумні.
Я бачила безліч очей незрівнянних, та були твої лиш у серці моїм.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Як падає небо в калині крила, ніхто не поверне, ніхто не зашьє.
Мені не потрібно, щоб ти мені вірив.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
Мені лиш потрібно, щоб ти знав, хто я.
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у.
Deutsche Übersetzung
Du musst mir nicht glauben.
Du musst nur wissen, wer ich bin.
Ich muss diese Blumen nicht halten, der Geist ist fest in meinem Zimmer.
Und alles drumherum hält die Augenlider, damit ich sie nicht schließe, ohne dass du hier bist.
Und meine ganze Stadt will nicht brennen, ich habe meinen Namen hier nicht hinterlassen.
Whoah, whoah, whoah, whoah.
Ich werde deinen Durst mit meinem Herzen stillen und ihn festhalten, während er brennt.
Mein Wort ist ewig, oder so scheint es? Meine grenzenlose Liebe ist dein Amulett.
Und so möchte ich mit dir tanzen, aber ich kann nicht, weil die Noten traurig sind.
Ich habe viele unvergleichliche Augen gesehen, aber deine waren nur in meinem Herzen.
Whoah, whoah, whoah, whoah.
Wenn der Himmel in Viburnumflügeln fällt, wird ihn niemand zurückgeben, niemand wird ihn zunähen.
Du musst mir nicht glauben.
Du musst nur wissen, wer ich bin.
Du musst nur wissen, wer ich bin.
Whoah, whoah, whoah, whoah.