Beschreibung
Komponist: Jeremy Potier
Texter: Makiesse Leslie
Songtext und Übersetzung
Original
Bonjour, c'est Laize. Aujourd'hui, sur Tifane Shop, découvrez la femme.
Un modèle complexe, cent pour cent non conforme.
Polyvalente, brillante, épuisée, elle gère, elle doute, elle recommence. Livrée brute, sans filtre, sans mise à jour.
Trop sensible, elle exagère. Trop forte, elle dérange. Pas assez, elle déçoit.
Décidément, la version parfaite n'existe pas.
Peu importe sa voix, sa peau, ses formes, son histoire, si elle se dit femme, elle est la femme.
Non modifiable, non remboursable, mais absolument indispensable.
La femme, bientôt -disponible sur toutes les plateformes. -J'crois qu'j'ai cassé le bras de mes
Barbies, j'ai brisé le discours d'une baddie.
Faut pas m'ordonner de m'habiller d'une manière si moi-même j'achète mes habits.
J'rappe le sac pas les femmes comme P. Diddy. Ouais, j'écoute que du Frouck Jacadi.
Sondar, on peut m'appeler tatie si c'est moi qui remplis son caddie. Quand j'arrive, c'est foule qu'on pète.
J'suis confiante, mais plein de complexes.
C'est paradoxal comme un hater qui souhaite qu'on perce.
J'suis pas la potiche qu'on verse, j'suis ni la femelle qu'on presse.
J'ai plus honte de mes cheveux crépus si je mets des wigs ou bien des tresses. C'est plus les femmes qui parlent le plus.
T'as que body quand t'as la bouche, mais quand tu appliques tes critères pour toi-même, ta dot, c'est le prix d'un gel douche. Ils font des réput' sans zéro source.
J'suis Centro-Congo de souche, mais pas consentante.
Mets pas tes mains sur moi, sache que depuis, plus rien ne me touche.
On élimine bien sûr les bras cassés, force aux victimes d'affaires classées.
Soulève des montagnes en étant une femue, pour eux, ce sera jamais assez. Mes pecs sur la table, viens débarrasser.
La guerre, c'est quand trop briller, hanté la paix. J'suis géchar à mort.
J'prends le risque de couler quand j'me jette à l'eau avec mental d'acier. Est-ce que j'suis prise pour cible?
Les faux me trouvent trop sensible.
Pour plus de j'aime, penses-tu que j'vais le mettre en gros plan dans mon feed?
J'arrête de suivre le guide, mon aura est trop tangible.
J'embrasse mes traumas depuis que j'ai compris que la boîte de Pandore est vide.
Deutsche Übersetzung
Hallo, hier ist Laize. Entdecken Sie noch heute im Tifane Shop die Frau.
Ein komplexes Modell, hundertprozentig nicht konform.
Vielseitig, brillant, erschöpft, sie schafft es, sie zweifelt, sie fängt von vorne an. Wird roh geliefert, ohne Filter, ohne Update.
Zu empfindlich, sie übertreibt. Zu stark, es stört. Nicht genug, sie enttäuscht.
Offensichtlich gibt es die perfekte Version nicht.
Unabhängig von ihrer Stimme, ihrer Haut, ihrer Figur, ihrer Geschichte: Wenn sie sich eine Frau nennt, ist sie eine Frau.
Nicht änderbar, nicht erstattungsfähig, aber unbedingt erforderlich.
The Woman, bald – auf allen Plattformen verfügbar. -Ich glaube, ich habe mir den Arm gebrochen
Barbies, ich habe die Rede eines Bösewichts gebrochen.
Fordere mich nicht auf, mich auf eine bestimmte Art und Weise zu kleiden, wenn ich meine eigene Kleidung kaufe.
Ich rappe die Tasche, nicht die Frauen wie P. Diddy. Ja, ich höre nur Frouck Jacadi.
Sondar, du kannst mich Tante nennen, wenn ich diejenige bin, die seinen Einkaufswagen füllt. Als ich ankomme, furzt die Menge.
Ich bin zuversichtlich, aber voller Komplexe.
Es ist paradox wie ein Hasser, der will, dass wir durchbrechen.
Ich bin nicht der Topf, der ausgeschüttet wird, ich bin nicht die Frau, die ausgequetscht wird.
Ich schäme mich mehr für mein krauses Haar, wenn ich Perücken oder Zöpfe trage. Es sind die Frauen, die am meisten reden.
Einen Körper hat man nur, wenn man einen Mund hat, aber wenn man seine Kriterien an sich selbst anwendet, ist die Mitgift der Preis für ein Duschgel. Sie machen sich einen Namen ohne Quellen.
Ich komme aus Zentral-Kongo, bin aber nicht dazu bereit.
Fassen Sie mich nicht an, wissen Sie, dass mich seitdem nichts mehr berührt hat.
Selbstverständlich beseitigen wir gebrochene Arme und zwingen Opfer zu abgeschlossenen Fällen.
Berge versetzen, indem man eine Frau ist, für sie wird es nie genug sein. Meine Brustmuskeln auf dem Tisch, komm und reinige sie.
Krieg ist, wenn zu viel Glanz den Frieden heimsucht. Ich bin todkrank.
Ich gehe das Risiko ein zu sinken, wenn ich mich mit stählernem Verstand ins Wasser stürze. Werde ich ins Visier genommen?
Die Fälschungen finden mich zu empfindlich.
Glaubst du, ich werde es für mehr Likes in meinem Feed in Nahaufnahme veröffentlichen?
Ich höre auf, der Anleitung zu folgen, meine Aura ist zu greifbar.
Ich habe meine Traumata angenommen, seit mir klar wurde, dass die Büchse der Pandora leer ist.