Weitere Songs von TAAR
Weitere Songs von ☆Taku Takahashi
Weitere Songs von CHLOE
Weitere Songs von New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Beschreibung
Komponist: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Texter: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, hey, hey, hey, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I've been stuck in my mind, playing the same old track.
Overthinking every step, now I'm taking it back. The horizon's wide, it's calling my name.
No hesitation, I'm done with the game.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view.
I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. They said I couldn't, but here I stand.
The world's in my palm, I don't need a hand.
No more waiting, I'm in control. I own the rhythm, I own my soul.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view. I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
The stars are shining, the beat's alive.
A new perspective, I rise and thrive. Stop the thinking, start to feel.
The horizon's reach, it's all so real.
Hey, hey, hey, hey, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Out of my head, into the groove.
No more doubt, just make that move.
Out of my head, into the groove.
Deutsche Übersetzung
Hey, hey, hey, hey, ja!
Ja, ja, ja, ja, ja.
Hey, hey, hey, hey, ja.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Ich bin im Kopf steckengeblieben und habe den gleichen alten Titel gespielt.
Ich überdenke jeden Schritt und nehme ihn jetzt zurück. Der Horizont ist weit, er ruft meinen Namen.
Kein Zögern, ich bin mit dem Spiel fertig.
Ich muss rausgehen und die Lichter der Stadt spüren. Lass es einfach los, lass es fließen, nimm die Fahrt.
Aus meinem Kopf, rein in den Groove. Keine Zweifel mehr, ja, machen Sie einfach einen Schritt.
Bei offenem Himmel hat man eine bessere Sicht.
Ich übernehme die Verantwortung, ja, ich breche durch.
Hey, hey, hey, hey, ja.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Hey, hey, hey, hey, ja.
Ja, ja, ja, ja, ja. Sie sagten, ich könnte es nicht, aber hier stehe ich.
Die Welt liegt in meiner Hand, ich brauche keine Hand.
Kein Warten mehr, ich habe die Kontrolle. Mir gehört der Rhythmus, mir gehört meine Seele.
Ich muss rausgehen und die Lichter der Stadt spüren. Lass es einfach los, lass es fließen, nimm die Fahrt.
Aus meinem Kopf, rein in den Groove. Keine Zweifel mehr, ja, machen Sie einfach einen Schritt.
Bei offenem Himmel hat man eine bessere Sicht. Ich übernehme die Verantwortung, ja, ich breche durch.
Die Sterne leuchten, der Beat ist lebendig.
Eine neue Perspektive, ich stehe auf und gedeihe. Hören Sie auf zu denken, beginnen Sie zu fühlen.
Die Reichweite des Horizonts, alles ist so real.
Hey, hey, hey, hey, ja. Ja, ja, ja, ja, ja.
Hey, hey, hey, hey, ja.
Ja, ja, ja, ja, ja. Aus meinem Kopf, rein in den Groove.
Kein Zweifel mehr, machen Sie einfach diesen Schritt.
Aus meinem Kopf, rein in den Groove.