Weitere Songs von Panty (CV: Arisa Ogasawara)
Weitere Songs von Stocking (CV: Mariya Ise)
Weitere Songs von ☆Taku Takahashi
Weitere Songs von New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Songtext und Übersetzung
Original
-は？ なんで私らがんなくそだるいことしなきゃなんねえんだよ。
-えーい、黙ってきて、くそビッチ天使ども！
幸運を運ぶお前たち天使の声でアーティストたちの名前を読み上げれば、このサウ ンドトラックは天文学的メガヒット。
そうすれば、我々セメタリーヒルズ教会もその 印税収入でマイスイートドリーム、憧れのセレブライフを送れること間違いなしだ。
-マジ？ ってことは毎日パーティーし放題？ -高級スイーツ食べ放題？
-イケメンとファックし放題。 -イエス！ そうと決まりゃさっさと読み上げんぜ。
Deutsche Übersetzung
-Zähne? Warum müssen wir so langweilige Dinge tun?
-Oh, halt die Klappe, ihr verdammten Schlampenengel!
Wenn Sie, die Glücksengel, mit Ihrer Engelsstimme die Namen der Künstler vorlesen, wird dieser Soundtrack zu einem astronomischen Megahit.
Wenn wir das tun, besteht kein Zweifel daran, dass wir in der Cemetery Hills Church mit den Einnahmen aus den Lizenzgebühren unsere süßen Träume und das Promi-Leben, nach dem wir uns gesehnt haben, leben können.
-Ernsthaft? Heißt das, Sie können jeden Tag so viel feiern, wie Sie möchten? -All-you-can-eat-Luxussüßigkeiten?
-Fick mit heißen Kerlen, so viel du willst. -Jesus! Sobald ich mich entschieden habe, lese ich es laut vor.