Weitere Songs von ☆Taku Takahashi
Weitere Songs von New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Beschreibung
Komponist: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Texter: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Songtext und Übersetzung
Original
Got my hopes up, then they crashed down.
Thought she'd ride shotgun, now I'm road bound.
Waiting on a sign, but she let it slide, so I hit the highway with my guys.
Gas station stops, cracking cold beers.
Making memories, leaving those tears.
Forget the girl who left me on read.
Got to roll with all my bros, and we're good instead. Rolling down the highway, windows down.
Laughing loud and singing, highway sound.
Got no worries now, leaving her behind.
Just me and the boys, good times on my mind, mind, mind. But I wish you were here.
Wish you were here.
Deutsche Übersetzung
Hatte meine Hoffnungen geweckt, dann scheiterten sie.
Ich dachte, sie würde mit der Schrotflinte fahren, jetzt bin ich auf der Straße.
Ich warte auf ein Schild, aber sie ließ es durchgehen, also fuhr ich mit meinen Jungs auf die Autobahn.
Die Tankstelle hält an und schenkt kaltes Bier aus.
Erinnerungen wecken, diese Tränen hinterlassen.
Vergiss das Mädchen, das mich beim Lesen verlassen hat.
Ich muss mit all meinen Brüdern zusammenarbeiten, und wir sind stattdessen gut. Mit heruntergelassenen Fenstern über die Autobahn rollen.
Lautes Lachen und Singen, Autobahngeräusch.
Ich mache mir jetzt keine Sorgen mehr und lasse sie zurück.
Nur ich und die Jungs, gute Zeiten im Kopf, im Kopf, im Kopf. Aber ich wünschte, du wärst hier.
Wünschte du wärst hier.