Weitere Songs von Jeff Tweedy
Beschreibung
Schlagzeug: Spencer Tweedy
Komponist, Bass, Akustikgitarre, assoziierter Interpret, Texter, Produzent, E-Gitarre: Jeff Tweedy
Gesang: Sima Cunningham
Gesang, Klavier, Violine: Macie Stewart
Bass: Liam Kazar
Produzent, Mischtechniker: Tom Schick
Stellvertretender Ingenieur: Mark Greenberg
Mastering-Ingenieur: Stephen Marsh
Songtext und Übersetzung
Original
Oh,
God, give me your eyes.
Tears are crowding my sight.
Give me tons of time, I'll be so quiet.
You won't even know
I'm here.
As old, a chance to be someone holding someone in the sun.
So sweet of you to forgive me for getting old so young.
I wanna dance right into the light.
There's no point beating the drum.
Who knows what hides in the rhythm?
Mom, look what they've done to my song.
Now we're all so missing.
It's not like the love is gone.
All our echoes are living, and no one is moving on.
No one is moving on.
How come no one's moving on?
Deutsche Übersetzung
Oh,
Gott, gib mir deine Augen.
Tränen verdrängen meinen Blick.
Gib mir jede Menge Zeit, ich werde so still sein.
Du wirst es nicht einmal wissen
Ich bin hier.
So alt, eine Chance, jemand zu sein, der jemanden in der Sonne hält.
Es ist so süß von dir, mir zu verzeihen, dass ich so jung alt geworden bin.
Ich möchte direkt ins Licht tanzen.
Es hat keinen Sinn, die Trommel zu schlagen.
Wer weiß, was sich im Rhythmus verbirgt?
Mama, schau, was sie mit meinem Lied gemacht haben.
Jetzt fehlen wir alle so sehr.
Es ist nicht so, dass die Liebe verschwunden wäre.
Alle unsere Echos leben und niemand geht weiter.
Niemand geht weiter.
Wie kommt es, dass niemand weiterzieht?