Weitere Songs von Mumford & Sons
Beschreibung
Produzent: Markus Dravs
Ingenieur: Robin Baynton
Mischingenieur: Ruadhrí Cushnan
Mastering-Ingenieur: Bob Ludwig
Zweiter Aufnahmetechniker: Matt Lawrence
Zweiter Aufnahmetechniker: Greg Freeman
Assoziierter Künstler, Künstler: Mumford & Sons
Komponist und Texter: Marcus Mumford
Komponist und Texter: Winston Marshall
Komponist und Texter: Ted Dwane
Komponist und Texter: Ben Lovett
Songtext und Übersetzung
Original
On the dark side of the earth, where the creatures are out
I'm a man on the moon
And midnight 'round my neck and sunrise on my breath
I'll still wait for you
Will you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
Well, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
When I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? I could be someone for you
Now there's gold in your eyes in this rosy-fingered light
Like a man on the moon
Out of sight, out of mind, never raise the alarm
Yeah, I'm just like you
Can you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
And hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, when you call, when you fall
And you need someone, I could be someone for you
Ah
Ah
Tell a lie, see a light (ah)
Burn a bridge, it'll be alright (ah)
Things don't have to fall apart (ah)
And wait, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
And I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
And hey, when you call, when you fall
When you need someone, I could be someone for you
Deutsche Übersetzung
Auf der dunklen Seite der Erde, wo die Kreaturen draußen sind
Ich bin ein Mann auf dem Mond
Und Mitternacht um meinen Hals und Sonnenaufgang in meinem Atem
Ich werde immer noch auf dich warten
Wirst du all die Dinge niederlegen, die du getan hast?
Drehen Sie Ihr Gesicht nicht um, das kann passieren
Na, hey, hast du angerufen? Bist du gestürzt?
Brauchen Sie jemanden? Brauchen Sie jemanden?
Und hey, ich bin selbst ein Chaos, aber ich denke
Ich könnte jemand sein, wenn du jemanden brauchst
Als ich alleine war, war es in Ordnung, ich konnte alles verleugnen, was ich wollte
Ich konnte mich einfach zurückdrängen und es glauben machen, und es war in Ordnung
Aber hey, hast du angerufen? Bist du gestürzt?
Brauchen Sie jemanden? Ich könnte jemand für dich sein
Jetzt ist Gold in deinen Augen in diesem rosigen Licht
Wie ein Mann auf dem Mond
Außer Sichtweite, außer Sinn, schlagen Sie niemals Alarm
Ja, mir geht es genau wie dir
Können Sie all die Dinge niederschreiben, die Sie getan haben?
Drehen Sie Ihr Gesicht nicht um, das kann passieren
Und hey, hast du angerufen? Bist du gestürzt?
Brauchen Sie jemanden? Brauchen Sie jemanden?
Und hey, ich bin selbst ein Chaos, aber ich denke
Ich könnte jemand sein, wenn du jemanden brauchst
Ich war allein, es war in Ordnung, ich konnte alles verleugnen, was ich wollte
Ich konnte mich einfach zurückdrängen und es glauben machen, und es war in Ordnung
Aber hey, wenn du rufst, wenn du fällst
Und du brauchst jemanden, ich könnte jemand für dich sein
Ah
Ah
Erzähl eine Lüge, sieh ein Licht (ah)
Brenne eine Brücke nieder, alles wird gut (ah)
Die Dinge müssen nicht auseinanderfallen (ah)
Und warte, hast du angerufen? Bist du gestürzt?
Brauchen Sie jemanden? Brauchen Sie jemanden?
Und hey, ich bin selbst ein Chaos, aber ich denke
Ich könnte jemand sein, wenn du jemanden brauchst
Und ich war allein, es war in Ordnung, ich konnte alles leugnen, was ich wollte
Ich konnte mich einfach zurückdrängen und es glauben machen, und es war in Ordnung
Und hey, wenn du rufst, wenn du fällst
Wenn Sie jemanden brauchen, könnte ich jemand für Sie sein