Weitere Songs von yama
Beschreibung
Veröffentlicht am: 06.05.2019
Songtext und Übersetzung
Original
エ ンドロールいらないよ。
眩しい奇跡をなぞるだけの話、 見るだけつまらないでしょ。
エンドロール待たないで、向かう見 走りだから。
泣きる下がり、ドロドロだけの顔が折り合いたか ら。
ありきたりな答えでもいいよ。
少し 湿った手を握り直した。
鳥のさ えずりが聞こえる朝、霧雨浴びながら君を 見てた。
絵に描いたようなサクセスにも陰りあるも の。 その手引いて、まだ旅は終わらないから。
繰り 返す日々に光を、君にずっと笑 っててほしいだけさ。
消えていくだけの世界 で、今はそっと濡れた頬に口づけを。
いつか終わりが来るなんてわかりきったこと。
長い長 い旅の途中で、いっそ死に別れたらそれ は幸せね。
二人隣り合った時間は無駄ではないでしょ う。
傷つけるあのミステイクにも実りあるもの。 君が笑うその顔に触れたいから。
繰り返す 日々に光を、君にずっと笑って てほしいだけさ。
消えていくだけの世界で、 今はそっと濡れた頬に口づけを。
ざわ いない日々のいたずらも、馬鹿だなって許 されたかったんだ。
エンドロールは待たない で、もう少しだけ歩こう。
Deutsche Übersetzung
Ich brauche den Abspann nicht.
Es ist langweilig, sich nur eine Geschichte anzuschauen, die nur ein schillerndes Wunder erzählt.
Warten Sie nicht auf den Abspann, es ist nur ein Ansturm.
Ich weinte und mein Gesicht war nur noch schlammig, als ich mich damit abfinden musste.
Es ist in Ordnung, eine gemeinsame Antwort zu geben.
Ich ergriff seine leicht feuchte Hand.
An einem Morgen, als ich die Vögel zwitschern hörte, beobachtete ich dich beim Baden im Nieselregen.
Auch der bildschöne Erfolg hat seine Schattenseiten. Mit dieser Anleitung ist die Reise noch nicht zu Ende.
Ich möchte nur, dass du weiterhin lächelst und Licht in die sich wiederholenden Tage bringst.
In einer Welt, die einfach verschwindet, küsse ich deine jetzt nassen Wangen.
Es war klar, dass das Ende eines Tages kommen würde.
Es wäre ein Segen, wenn sich unsere Wege mitten auf einer langen, langen Reise trennen würden.
Die Zeit, die wir nebeneinander verbringen, wird nicht verschwendet.
Auch Fehler, die weh tun, können fruchtbar sein. Weil ich dein lächelndes Gesicht berühren möchte.
Ich möchte nur, dass du weiterhin lächelst und Licht in deine sich wiederholenden Tage bringst.
In einer Welt, die einfach verschwindet, küsse ich jetzt deine nassen Wangen.
Ich wollte mir meine albernen Alltagsstreiche verzeihen lassen.
Ich werde nicht auf den Abspann warten, also lasst uns noch ein bisschen weitergehen.