Beschreibung
Produzent: Waylon van der Heijden
Mitwirkender: Arjan Rietvink
Komponist: Frank de Bruijn
Texter: Frank de Bruijn
Komponist: Stan van den Dobbelsteen
Texter: Stan van den Dobbelsteen
Komponist: Waylon van der Heijden
Texter: Waylon van der Heijden
Songtext und Übersetzung
Original
Wij zijn het feestteam!
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho. Gas geven!
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
As small as kikkerlandje, but famous everywhere.
When there is a party, Oranje will be there. No Dutch, no glory, you hear it overal.
We heal the world with our carnaval.
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Windmills, wooden shoes en worstenbroodjes friet.
Voetbal, Max Verstappen en also hash en wiet. Tiesto, Garrix en Nick van der Wal.
We love Kings Day and also carnaval.
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho. Proost Nederland!
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Shoutje, shoutje, shotje on the lip. Three, two, one, naar binnen in een wip.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Gas geven! Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Deutsche Übersetzung
Wir sind das Partyteam!
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho. Beschleunigen!
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
So klein wie Frogland, aber überall berühmt.
Wenn es eine Party gibt, ist Oranje da. Kein Niederländisch, kein Ruhm, das hört man überall.
Mit unserem Karneval heilen wir die Welt.
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Windmühlen, Holzschuhe und Wurstbrötchen und Pommes.
Fußball, Max Verstappen und auch Haschisch und Gras. Tiesto, Garrix und Nick van der Wal.
Wir lieben den Königstag und auch den Karneval.
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho. Prost Niederlande!
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Schreien, schreien, Schuss auf die Lippe. Drei, zwei, eins, im Handumdrehen.
Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.
Beschleunigen! Io-ho, io-ho, io, oh, oh, io-ho-ho-ho.