Weitere Songs von Michael Aldag
Beschreibung
Produzent: Robin Stjernberg
Songtext und Übersetzung
Original
Proud of you
Did everything that you said you'd do
Graduated girls with their art degrees
Now your new one walks runways, she's on TV
But you're dead inside
She doesn't call when the tide gets high
Pushed so hard to see your name in lights
Stared too long, now it's turned you blind
It gets cold, so cold
But I guess now you know
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
We know the truth
Don't make me drag it out of you
The pretty crystals, how you depend on 'em
Jaw swings like a pendulum
And now you're ghosting at teatime and wasting away
Bad lies, chapped lips and drinking through pain
Everything's changing, yet you are the island that stayed the same
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
Baby, look at where you are
You're a superstar
Deutsche Übersetzung
Stolz auf dich
Habe alles getan, was du versprochen hast
Absolventinnen mit Kunstabschluss
Jetzt läuft Ihre Neue auf dem Laufsteg, sie ist im Fernsehen
Aber du bist innerlich tot
Sie ruft nicht an, wenn die Flut hoch ist
Ich habe mich so sehr gedrängt, deinen Namen in Lichtern zu sehen
Zu lange gestarrt, jetzt hat es dich blind gemacht
Es wird kalt, so kalt
Aber ich denke, jetzt weißt du es
Dafür lebst du
Große Träume seit meiner Kindheit
Was will man mehr, was will man mehr?
Baby, schau dir an, wo du bist
Du bist ein Superstar
Dafür würdest du sterben
Codein, wenn die Nacht hereinbricht
Dunkle Gedanken, geh weg von dem gezogenen Messer
Baby, schau dir an, wo du bist
Du bist ein Superstar
Wir kennen die Wahrheit
Lass mich es nicht aus dir herausziehen
Die hübschen Kristalle, wie sehr man sich auf sie verlässt
Der Kiefer schwingt wie ein Pendel
Und jetzt geistern Sie beim Tee herum und verkümmern
Schlechte Lügen, rissige Lippen und Trinken unter Schmerzen
Alles verändert sich, und doch bist du die Insel, die gleich geblieben ist
Dafür lebst du
Große Träume seit meiner Kindheit
Was will man mehr, was will man mehr?
Baby, schau dir an, wo du bist
Du bist ein Superstar
Dafür würdest du sterben
Codein, wenn die Nacht hereinbricht
Dunkle Gedanken, geh weg von dem gezogenen Messer
Baby, schau dir an, wo du bist
Du bist ein Superstar
Baby, schau dir an, wo du bist
Du bist ein Superstar