Weitere Songs von ELIZA
Beschreibung
Produzent: ELIZA
Produzent: Finlay Robson
Produzent: Emil Larbi
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Leadsängerin: ELIZA
Instrumentalist: Finlay Robson
Instrumentalist: Emil Larbi
Instrumentalist: Daniel Rogerson
Hauptdarstellerin: ELIZA
Komponistin: Eliza Caird
Komponist: Finlay Robson
Komponist: Emil Larbi
Komponist: Daniel Rogerson
Texterin: Eliza Caird
Texter: Finlay Robson
Texter: Emil Larbi
Texter: Daniel Rogerson
Songtext und Übersetzung
Original
Cheddar, is that all I am to you?
I should have known better
I gave you the bene-
Fit of the doubt
You don't love me
Really, really
Pseudo-sweetness
In retrospective
I don't know
I gave you so much of my soul
You let me down (Yeah, yeah)
My love, was a treasure
Always on the house
You've shown your true agenda
And I'm afraid I knew deep down
Did you really want me?
To turn around and pretend with you?
Wanna just play dumb?
When you've done what you've done?
Did you want me to givе anymore to you?
In an act of love
My heart don't fuck with you
Suckеr, you won't make me bitter
It's not worth my shimmer
My love like a river
Ever flowing
Ever open
Tender power
Roses blooming now with extra thorns
My love, was a treasure
Always on the house
You've shown your true agenda
And I'm afraid I knew deep down
Did you really want me?
To turn around and pretend with you?
Wanna just play dumb?
When you've done what you've done?
Did you want me to give anymore to you?
In an act of love
My heart don't fuck with you, yeah
Deutsche Übersetzung
Cheddar, ist das alles, was ich für dich bin?
Ich hätte es besser wissen sollen
Ich habe dir den Vorteil gegeben-
Anfall des Zweifels
Du liebst mich nicht
Wirklich, wirklich
Pseudosüße
Im Rückblick
Ich weiß es nicht
Ich habe dir so viel von meiner Seele gegeben
Du hast mich im Stich gelassen (Ja, ja)
Meine Liebe, war ein Schatz
Immer im Haus
Sie haben Ihre wahre Absicht gezeigt
Und ich fürchte, ich wusste es tief im Inneren
Wolltest du mich wirklich?
Sich umdrehen und mit dir so tun?
Willst du dich einfach nur dumm stellen?
Wenn Sie getan haben, was Sie getan haben?
Wolltest du, dass ich dir noch mehr gebe?
In einem Akt der Liebe
Mein Herz verarscht dich nicht
Dummkopf, du wirst mich nicht verärgern
Es ist meinen Schimmer nicht wert
Meine Liebe ist wie ein Fluss
Immer fließend
Immer geöffnet
Zarte Kraft
Rosen blühen jetzt mit zusätzlichen Dornen
Meine Liebe, war ein Schatz
Immer im Haus
Sie haben Ihre wahre Absicht gezeigt
Und ich fürchte, ich wusste es tief im Inneren
Wolltest du mich wirklich?
Sich umdrehen und mit dir so tun?
Willst du dich einfach nur dumm stellen?
Wenn Sie getan haben, was Sie getan haben?
Wolltest du, dass ich dir noch mehr gebe?
In einem Akt der Liebe
Mein Herz scheißt nicht auf dich, ja