Weitere Songs von Junior H
Beschreibung
Unbekannt: Andres Farias
Produzent: Andres Farias
Tololoche Bass: Angel Adrian Garcia Duarte
Produzent: Angel Adrian Garcia Duarte
Ausführender Produzent: Antonio Herrera Perez
Produzent: Eduardo Lopez
Requinto-Gitarre: Eduardo López Domínguez
Harmonium: Eduardo López Domínguez
Mastering-Ingenieur: Ernesto Fernandez
Mischingenieur: Ernesto Fernandez
Produzent: Ernesto Fernandez
Gesang: Gael Valenzuela
Zusätzliche Blechbläser: Ismael Morfín Mojica
Althorn: José de Jesús Miramontes Rangel
Gesang: Junior H
Komponist, Texter: Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela
Songtext und Übersetzung
Original
Ya no es mi Don Pérez, tampoco es mi gata, pero ese perfume de Chanel me mata.
Me muero de ganas de tenerte en casa, hacer lo que hacíamos, baby, ¿qué pasa?
Entre las sábanas está tu perfume y estas ganas de tenerte me consumen.
Contigo quise todo, pero nunca pude, y ahora de mi vida tú te vas.
Te voy a extrañar cuando me haga falta tu olor.
Te voy a extrañar cuando me haga falta un beso de ti, un beso.
Te voy a extrañar, ¿para qué te digo que no?
Te voy a extrañar, mi amor, sin ti yo me muero, sin ti me muero.
Compa Terry.
Big Press, motherfucker, baby.
Ma', te muero por un beso de tu boca.
¿Te acuerdas que en mi cama te volvías loca?
Ahora separarnos es lo que nos toca y me tienes aquí tomando whisky a las rocas.
No sé si fue la culpa de mi mala fama, pero hasta tus amigas saben que me amas, que cuando estás borracha lágrimas derramas y dices que me tienes que olvidar.
Te voy a extrañar cuando me haga falta tu olor.
Te voy a extrañar cuando me haga falta un beso de ti, un beso.
Te voy a extrañar, ¿para qué te digo que no?
Te voy a extrañar, mi amor, sin ti yo me muero, por ti me muero.
Deutsche Übersetzung
Er ist nicht länger mein Don Pérez und auch nicht meine Katze, aber dieses Chanel-Parfüm bringt mich um.
Ich kann es kaum erwarten, dich zu Hause zu haben, mach das, was wir getan haben, Baby, was ist los?
Zwischen den Laken liegt dein Parfüm und dieses Verlangen, dich zu haben, verzehrt mich.
Mit dir wollte ich alles, konnte es aber nie und jetzt verlässt du mein Leben.
Ich werde dich vermissen, wenn ich deinen Geruch vermisse.
Ich werde dich vermissen, wenn ich einen Kuss von dir brauche, einen Kuss.
Ich werde dich vermissen, warum sage ich nein?
Ich werde dich vermissen, meine Liebe, ohne dich sterbe ich, ohne dich sterbe ich.
Compa Terry.
Big Press, Wichser, Baby.
Ma', ich sehne mich nach einem Kuss aus deinem Mund.
Erinnerst du dich, dass du in meinem Bett verrückt geworden bist?
Jetzt müssen wir uns trennen und ich trinke hier Whiskey on the rocks.
Ich weiß nicht, ob es an meinem schlechten Ruf lag, aber selbst deine Freunde wissen, dass du mich liebst, dass du, wenn du betrunken bist, Tränen vergießt und sagst, dass du mich vergessen musst.
Ich werde dich vermissen, wenn ich deinen Geruch vermisse.
Ich werde dich vermissen, wenn ich einen Kuss von dir brauche, einen Kuss.
Ich werde dich vermissen, warum sage ich nein?
Ich werde dich vermissen, meine Liebe, ohne dich sterbe ich, für dich sterbe ich.