Weitere Songs von Amarion
Beschreibung
Produzent: Fred Irie
Mastering-Ingenieur: Jey Jimenez
Komponist Texter: Alfredo Rosado-Morales
Komponist Texter: Stephan Andres Coll
Komponist Texter: Fred Irie
Komponist und Texter: Francisco Enrique Neus
Songtext und Übersetzung
Original
Sí, un café y una mimo
Buenos dí, mejor dos
Morí cuando vi esa mesera
No supe ni qué pedirle
Y me ofrecí de propi
Le dije tráeme lo que sea
Y pa' la próxima la pido a ella que bella
(Oh, oh, oh)
Todo lo que veo aquí, aquí
Solo te enfoco a ti, a ti
Solo te enfoco a ti
Ya te imagino encima de mí, de mí
Todo lo que veo aquí, aquí
Solo me enfoco en ti
Me enfoco en ti, me enfoco en ti
(me enfoco)
No me basta solo con tu número
Pero lo que sí quiero es una foto de nosotros
Venezolana ya está clara que
No se trata de la que sea más cara, no
Ella porta un flow, te rompe la cara si, obvio
Veo que peleaste con tu novio
Yo la hago real no caigo a rollo
No, no me compares, no me compares con otros
Que dicen que son lo que tal
Esos gafos no son los que tal
No aparecen cuando hay que actuar
Yo aprovecho y la hago real
Solo ahorita puedo imaginar
Pero te quisiera como tocar
Pero te quisiera como besar
Un café y una mimo
Buenos dí, Mejor dos
Morí cuando vi esa mesera
No sabia ni qué pedirle y me ofrecí
De propi, De propi
Y pa' la próxima la pido a ella
Tu eres una diosa mesera
Una modelo camarera
La fila de afuera es por ti
La fila de afuera es por ti
Dime si esa sonrisa fue pa' mí o pa' la mesa
Dame un besito si pido fresa
Llevarte pa' casita no me pesa
Dime a qué hora sales
Me tengo de sorpresa baby
Dime si quieres hacer que el las pague
Pa' ponerlo en el bill Pa' ponerlo en el bill
Y cobrárselas
(Yee)
Sí, un café y una mimo
Buenos dí, mejor dos
Morí cuando vi esa mesera
No supe ni qué pedirle
Y me ofrecí de propi
Le dije tráeme lo que sea
Y pa' la próxima la pido a ella que bella
(Oh, oh, oh)
Deutsche Übersetzung
Ja, einen Kaffee und eine Pantomime
Guten Morgen, besser zwei
Ich starb, als ich diese Kellnerin sah
Ich wusste nicht einmal, was ich fragen sollte
Und ich habe mich angeboten
Ich sagte ihm, er solle mir etwas bringen
Und das nächste Mal frage ich sie, wie schön
(Oh, oh, oh)
Alles, was ich hier sehe, hier
Ich konzentriere mich nur auf dich, auf dich
Ich konzentriere mich nur auf dich
Ich stelle mir schon vor, dass du auf mir sitzt, auf mir
Alles, was ich hier sehe, hier
Ich konzentriere mich nur auf dich
Ich konzentriere mich auf dich, ich konzentriere mich auf dich
(Ich konzentriere mich)
Nur deine Nummer reicht mir nicht
Aber was ich will, ist ein Foto von uns
Venezolanisch ist das bereits klar
Es geht nicht darum, welches am teuersten ist, nein.
Sie hat einen Flow, der einem das Gesicht zerreißt, ja, offensichtlich
Ich sehe, dass du mit deinem Freund gestritten hast
Ich mache es real, ich falle nicht darauf herein
Nein, vergleiche mich nicht, vergleiche mich nicht mit anderen
Sie sagen, sie sind, was sie sind
Diese Brille ist nicht das, was sie ist
Sie erscheinen nicht, wenn Handlungsbedarf besteht
Ich nutze den Vorteil und mache es wahr
Erst jetzt kann ich es mir vorstellen
Aber ich möchte dich berühren
Aber ich würde dich gerne küssen
Ein Kaffee und ein Verwöhnprogramm
Guten Morgen, Besser zwei
Ich starb, als ich diese Kellnerin sah
Ich wusste nicht einmal, wonach ich fragen sollte, und bot es an.
Eigen, eigen
Und das nächste Mal frage ich sie
Du bist eine Kellnergöttin
Ein Kellnerinnenmodell
Die Schlange draußen ist für Sie
Die Schlange draußen ist für Sie
Sag mir, ob dieses Lächeln für mich oder für den Tisch war
Gib mir einen Kuss, wenn ich um Erdbeere bitte
Dich nach Hause zu bringen belastet mich nicht
Sag mir, wann du gehst
Ich habe ein Überraschungsbaby
Sagen Sie mir, ob Sie ihn dafür bezahlen lassen wollen
Um es auf die Rechnung zu setzen. Um es auf die Rechnung zu setzen
und belaste sie
(Ja)
Ja, einen Kaffee und eine Pantomime
Guten Morgen, besser zwei
Ich starb, als ich diese Kellnerin sah
Ich wusste nicht einmal, was ich fragen sollte
Und ich habe mich angeboten
Ich sagte ihm, er solle mir etwas bringen
Und das nächste Mal frage ich sie, wie schön
(Oh, oh, oh)