Weitere Songs von Monoir
Weitere Songs von Aledaida
Beschreibung
Produzent: Cristian Tarcea
Produzent: Fuat Yüksel
Mastering-Ingenieur: Cristian Tarcea
Mischingenieur: Cristian Tarcea
Komponistin: Daria Maria Rotaru
Komponistin: Adela Madalina Purcel
Komponist: Cristian Tarcea
Komponist: Fuat Yüksel
Texterin: Daria Maria Rotaru
Texterin: Adela Madalina Purcel
Texter: Cristian Tarcea
Arrangeur: Cristian Tarcea
Arrangeur: Fuat Yüksel
Songtext und Übersetzung
Original
I had a dream of you last night, oh, whoa.
You were holding me so tight.
Oh, break me, hold me, take me high. Promise I won't let you fall tonight.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
You lost yourself again in California, and now you're out of breath and on the run.
And there's a bitter taste you never told me, but even if it's wrong, I'd still be the one.
Oh, break me, hold me, take me high.
Promise I won't let you fall tonight. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Let me, let, let, let, let me.
Touch me, touch, touch, touch, touch me.
Love me, like you never loved.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Deutsche Übersetzung
Ich habe letzte Nacht von dir geträumt, oh, whoa.
Du hast mich so fest gehalten.
Oh, brich mich, halte mich, nimm mich hoch. Versprich mir, dass ich dich heute Nacht nicht fallen lassen werde.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, äh, äh, ah, ah, ah.
Äh, äh, ah, ah, ah.
Du hast dich in Kalifornien wieder einmal verloren, und jetzt bist du außer Atem und auf der Flucht.
Und es gibt einen bitteren Geschmack, den du mir nie gesagt hast, aber selbst wenn es falsch wäre, wäre ich immer noch derjenige.
Oh, brich mich, halte mich, nimm mich hoch.
Versprich mir, dass ich dich heute Nacht nicht fallen lassen werde. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la.
Ah, äh, äh, ah, ah, ah.
Äh, äh, ah, ah, ah.
Lass mich, lass, lass, lass, lass mich.
Berühre mich, berühre, berühre, berühre, berühre mich.
Liebe mich, wie du nie geliebt hast.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, äh, äh, ah, ah, ah.
Äh, äh, ah, ah, ah.